Słownik polsko-angielski

pr. justice
~, naga - przen. naked justice
~ wojskowa - military justice

Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

(sprawiedliwe postępowanie) justice, fairness, equity
(sądownictwo) justice, judicature
sprawiedliwość formalna: procedural justice, justice of formal charactersprawiedliwość karząca: vindicatory justicesprawiedliwość materialna: substantive justice, justice of substantive charactersprawiedliwość społeczna: social justicesprawiedliwośc surowa: severe justiceczynnik społeczny w wymiarze sprawiedliwości: social lay participants in the administration of justicedobro wymiaru sprawiedliwości: interest of the administration of justice, interest of judical findingsfunkcjonariusz wymiaru sprawiedliwości: lawful officer, judicial officerkoszty społeczne wymiaru sprawiedliwości: burden of administration of justice incumbent on societyminister sprawiedliwości: ministry of justiceomyłka wymiaru sprawiedliwości: miscarriage of justiceorganizacja wymiaru sprawiedliwości: administration of justice, structure of courtspoczucie sprawiedliwości: sense of justicepogwałcenie sprawiedliwości: outrage to justicepowaga wymiaru sprawiedliwości: authority of the administration of justicesprzedajny wymiar sprawiedliwości: venal justicewymiar sprawiedliwości: administration of justice, judicature, jurisdiction, justicewypaczenie sprawiedliwości: perversion of justiceoddać kogoś w ręce sprawiedliwości: to hand sb over to justice, to bring sb to justiceoddać w ręce sprawiedliwości: to surrender to justicesamemu wymierzać sprawiedliwość: to take the law into one's handswymierzać sprawiedliwość: to administer justice, to deliver justice

Wordnet polsko-angielski


1. (the quality of being just or fair)
justice, justness
synonim: należytość

2. (the act of punishing)
punishment, penalty, penalization, penalisation: : synonim: kara
synonim: rygor
synonim: sankcja
synonim: wyrok

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

justice, fairness
(wymiar sprawiedliwości, sądownictwo) justice
minister ~ści Minister of Justice, (US) Attorney General
oddać kogoś w ręce ~ści to bring sb to justice

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem U
1.
(sprawiedliwe postępowanie) justice
fairness: oddawać komuś/czemuś ~ to do justice to sb/sth
wymierzać komuś ~ to bring sb to justice.
2.
(sądownictwo) justice: wymiar ~ci system of justice

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

justice ~ podatkowa tax equity

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f justice, justitia ~ć doraźna rough justice ministerstwo ~ci ministry of justice poczucie ~ci sense of justice wymiar ~ci justice, judicature, administration of justice wymierzać ~ć to administer justice

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

JUSTICE

FAIRNESS

RIGHTEOUSNESS

JUDICATURE

EQUITY

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

equity, fairness, justice

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f justice
od-dać ~ do justice

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

justice
righteousness
integrity

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

fairer

justness

rightfulness