Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Measures to tackle problem drinking, including stronger powers for the police and local councils to act against trouble spots and charge more for late licences to fund policing, are expected.

www.guardian.co.uk

After California, Boston, New York and Denver are the next hottest spots for green jobs.

www.guardian.co.uk

Four years ago, a few days before my 56th birthday, I went to one of my favourite spots - a park about a quarter of a mile from my home in Ithaca, New York.

www.guardian.co.uk

Both are a standard free function of the handset, but search options often direct users to password protected hot spots as well as unlocked Wi-Fi providers, and access to them is not always free.

www.guardian.co.uk

Oh. What if she spots me trying to run away?
Co jeśli zobaczy mnie, jak próbuję przed nią uciec?

And then you could show me all the local spots.
I wtedy mógłbyś mi pokazać wszystkie miejsca w okolicy.

We've had some spots open up in this year's class.
Mamy kilka wolnych miejsc na nowym roku.

But even with our eyes open, we all still have blind spots.
Ale nawet z otwartymi oczami, wciąż znajdujemy martwe punkty.

Let me know if one of your officers spots the car, okay?
Daj mi znać, jak ktoś z twoich namierzy auto, dobrze?

In the sun, the water can dry too fast and leave spots.
Gdy jest słońce, woda zbyt szybko wysycha i zostają ślady.

We probably have enough bacteria to hit the hot spots.
Mamy pewnie dość bakterii, by uderzyć w aktywne miejsca.

One of my spots was hit today at a raid.
Na jedną z moich kryjówek zrobiono nalot

Let me say a few words about the situation in the world today: the hot spots and the things we are trying to resolve.
Chciałbym powiedzieć kilka słów na temat dzisiejszej sytuacji na świecie: miejscach wrażliwych i kwestiach, które staramy się osiągnąć.

I mean, there are only a few spots for transfers.
Jest tylko kilka miejsc dla studentów N.Y.U.

This is somebody to get me over the rough spots.
To jest osoba, jakiej mi trzeba, aby przetrwać trudne chwile.

But these are the spots where Jones used his device.
To są miejsca, w których Jones użył swojego urządzenia.

Yeah, it looks like there's some great spots for dancing.
Tak, wygląda na to, iż mamy wiele miejsca do tańca.

I mean, maybe they come in cycles, like sun spots.
To znaczy, może one powstają w cyklach jak plamy na słońcu?

It will appear to you as two red spots in the darkness.
Zauważysz je jako dwa czerwone punkty w ciemności.

Must be one of their fishing spots. Hold on, excuse me.
A to jest zapewne ich ulubione miejsce do wędkowania.

There are some spots he's simply too old to lick himself.
Tam jest jakimi? miejscami on jestpo prostu zbyt stary, by liza? siebie.

Folks, I hate to say this, but there are no spots left.
Ludzie nie myślałem że to powiem , ale nie ma miejsca.

I really think that we have to investigate where these blind spots are leading.
Naprawdę uważam, że musimy przyjrzeć się temu, dokąd prowadzą te białe plamy.

I know all the good spots and there are plenty of 'em.
Znam te wszystkie dobre miejsca, a jest ich mnóstwo.

Let's go to my place before somebody spots us.
Chodźmy do mnie, zanim ktoś nas zauważy.

And a few spots that were a little less touristy.
I kilka miejsc które były trochę mniej turystyczne.

He could be some sort of lookout who spots girls fresh off the plane.
Mógł być jakieś poszukiwania kto zauważy dziewczyny świeże wysiąść z samolotu.

How do you expect my eight lousy spots to compete with that?
Myślisz, że moje osiem nędznych bud może się z tym równać?

I'm looking for a horse with spots on his rump.
Szukam konia z plamkami na zadzie. Pamiętasz?

I can see little gold spots in your eyes.
Widzę złote punkciki w twoich oczach.

Did you know that each one's got exactly 1 1 spots?
Wiecie, że każda ma dokładnie 11 kropek?

No, we're looking for something bigger than these small specks and spots.
Nie, szukamy czegoś większego, niż te małe kropelki.

And these spots can only be found in very concentrated areas through northern Scotland.
Miejsca takie można znaleźć w bardzo skupionych obszarach w północnej Szkocji.

And don't be pestering me for the good fishing spots.
I nie męcz mnie o dobre miejsca do wędkowania.

But there are blind spots where they will be guided by satellite.
Ale są ślepe miejsca, gdzie są prowadzone przez satelity.

As you can see, I'm covered in brown spots.
Jak widać jestem cały pokryty brązowymi plamkami.

Jones is looking for one of these soft spots?
Więc sugerujesz, że Jones szuka tych miejsc?

And if spots light up, we know there's a certain virus inthere.
Jeśli kropki się zaświecą, wiemy, że jest tam konkretnywirus.

Now, really, I am too young for liver spots.
Naprawdę jestem za młoda na te plamki.

If Shelton spots them or any of us, we're fucked.
Jeśli Shelton zauważy ich albo kogoś z naszych, jesteśmy udupieni.

And my red top has got spots on.
I moja czerwona bluzka ma plamy.

Everyone checks their wrists for spots in the morning.
Każdy z rana sprawdza nadgarstki, czy nie ma plamek.

I think the one with the white spots.
Myślę że ta w białe plamki.

The blood spots and splattered evidence indicates the action of his blade.
Plamy krwi i ochlapane nią dowody wskazują działanie z użyciem noża.

My dear fellow, this is one of the healthiest spots in Europe.
Przyjacielu, to jedno z najczystszych miejsc w Europie.

But free do not get you No spots on
Ale nie w nie w spotach w

So that takes three spots down to one.
Czyli zamiast trzech miejsc mamy jedno.

And we're having a special today on cheetah spots.
Dzisiaj z panelem w cętki, jak u geparda.

If he expects us to change our spots, he's sorely mistaken.
Jeśli on oczekuje od nas do zmiany miejsca, on jest bardzo błędne.

I got some imprints on these blood spots here.
Mam odciski na tych śladach krwi.

There's one smoking a joint And that one's got spots
Ten tam pali skręta, tamten znów ma pryszcze!

I'm seeing spots in front of my eyes.
Widzę czarne kropki przed oczami.

Why don't you work the structure with spots?
Dlaczego nie pracujesz strukturą z plamami?

Three hot spots, but nothing in his brain.
Trzy miejsca, ale nic nie ma w mózgu.