(Adjective) sporadyczny, rzadki;
adj sporadyczny
sporadyczny, rzadki, nie często zdarzający się
dorywczy
adj sporadyczny
(recurring in scattered and irregular or unpredictable instances
"a city subjected to sporadic bombing raids")
sporadyczny
rzadki
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
However, the majority of governments implement projects that are merely sporadic measures.
Większość rządów realizuje jednak projekty, które są tylko sporadycznymi akcjami.
It was a sporadic disease in southern Europe.
Ta choroba występowała sporadycznie na południu Europy.
Haiti was today preparing for the results of troubled elections that have generated fraud charges, protests and sporadic violence, and which and are widely expected to go to a decisive second round in January.
The population of Sange has more than doubled in the past year to about 40,000 as the result of an influx of refugees fleeing the Lord's Resistance Army, a sectarian militant group, to the north and ongoing sporadic fighting between government forces and Rwandan militias.
According to L?©a, this fact that his young son was different from other boys had not escaped Toninho, even though their time together was limited to sporadic visits by the footballer.
As opening games go, this was one of rich satisfaction for Manchester United, even if there were only sporadic glimpses of the wow factor with which Chelsea swatted West Bromwich Albion on Saturday.
I'm training myself for the sporadic sleep patterns of early parenthood.
Trenuje siebie dla sporadycznego snu wczesnego rodzicielstwa
However, the majority of governments implement projects that are merely sporadic measures.
Większość rządów realizuje jednak projekty, które są tylko sporadycznymi akcjami.
Sporadic cases are reported in 11 other Member States.
Sporadyczne przypadki odnotowano w pozostałych 11 państwach członkowskich.
It was a sporadic disease in southern Europe.
Ta choroba występowała sporadycznie na południu Europy.
That is the reason why the financing for it was sporadic and its mission statement was vague.
Z tego powodu sposób finansowania był sporadyczny, a misja niejasna.
Her breakthroughs are sporadic and seem somewhat uncontrolled.
Jej objawienia są sporadycznie i wyglądają na niekontrolowane.
It is more sporadic than global.
Jest bardziej sporadyczny niż globalny.
Well, you know, my sporadic absences.
Z powodu moich sporadycznych nieobecności.
His family has no information about his well-being beyond one video and sporadic indication from Hamas that he is still alive and well.
Rodzina nie ma informacji o jego stanie, poza jednym nagraniem wideo i sporadycznymi wskazówkami z Hamasu, że nadal żyje i ma się dobrze.
(FI) Mr President, the reform of the directive on consumer rights has been a long and sporadic process.
(FI) Panie Przewodniczący! Reforma dyrektywy w sprawie praw konsumentów była długa i sporadyczna.
Sporadic remarks from delegates dissociating themselves from Robert Mugabe's policies before the summit gave way to a united front at the summit itself.
Sporadyczne uwagi delegatów dystansujących się od polityki Roberta Mugabe słyszane przed szczytem ustąpiły miejsca zjednoczonemu frontowi na samym szczycie.
The new elements of this regulation are therefore more a coherent redefinition of the scope of the statistics than a series of sporadic additions.
Nowy element tego rozporządzenia to raczej bardziej spójna definicja zakresu statystyk niż zbiór sporadycznych uzupełnień.
In both old and new Member States, as well as in candidate countries, integration policies are generally weak, sporadic and administered on a case-by-case basis.
Zarówno w starych, jak i w nowych państwach członkowskich, a także w krajach kandydujących, polityki integracyjne są zasadniczo słabe, sporadyczne i zarządzane oddzielnie w każdym przypadku.
The fledgling biogas sector needs meaningful start-up support with a uniform support instrument across the EU rather than the sporadic patchwork of support which we have at the moment.
Młody jeszcze sektor biogazu potrzebuje na starcie znaczącego wsparcia z jednolitych instrumentów pomocy na terenie całej UE zamiast sporadycznej mieszaniny środków, którymi w chwili obecnej dysponujemy.