Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przyroda szpinak;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U szpinak

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

szpinak

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s bot. szpinak

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n bot. szpinak

Wordnet angielsko-polski


1. (dark green leaves
eaten cooked or raw in salads)
szpinak


2. (southwestern Asian plant widely cultivated for its succulent edible dark green leaves)
szpinak warzywny: : synonim: spinach plant
synonim: prickly-seeded spinach
synonim: Spinacia oleracea

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I, for one -- and I'm not kidding -- didn't eat real spinach or broccoli till I was 19.
Ja, na przykład, i nie jest to żart, nie jadłem prawdziwego szpinaku ani brokułów aż skończyłem 19 lat.

TED

After all, my story begins with a dried, withered spinach plant and it's only getting better from there.
Ostatecznie, moja historia rozpoczyna się z wysuszonym, zwiędniętym liściem szpinaku, a od tego momentu jest już tylko lepiej.

TED

I can make you a good price on some spinach.
Mógłbym panu sprzedać szpinak po dobrej cenie.

Spinach what kept our family strong for thousands of years.
Szpinak, który trzymał naszą rodzinę przy sile przez tysiące lat.

Spinach has the same amount of iron as any other vegetable.
Szpinak ma tyle żelaza, co każde inne warzywo.

Well, he could sure have all of my spinach.
Cóż, pewnie chciałby cały mój szpinak.

You know how popeye gets all big and strong when he eats his spinach?
Wiesz jak Popeye robił się duży i silny? Kiedy jadł swój szpinak?

Fridge has more spinach and broccoli than a farmer's market.
Lodówka ma więcej szpinaku i brokół niż market farmera.

And I'll have the cream of spinach, but not with that ladle, clumsy.
A ja szpinak ze śmietaną, ale nie tą chochlą, niezdaro.

You don't have to be sober to weigh spinach.
Nie trzeba być trzeźwym, żeby ważyć szpinak.

Like your Popeye, he ate his spinach every day.
Tak samo jak wasz Popeye - codziennie jadł szpinak.

It's like I have spinach in my teeth.
To tak jakbym miała szpinak pomiędzy zębami.

When love is new, even spinach soup is sweet.
Gdy miłość jest świeża, nawet zupa szpinakowa wydaje się słodka.

What's the difference between snotand spinach? kids What?
Jaka jest różnica między smarkami i szpinakiem? Jaka?

Cheerleader was worried Popeye was getting his spinach somewhere else.
Cheerleaderka martwiła się, że Popeye dostawał szpinak od innej.

Jason has some spinach in his teeth.
Jason, masz szpinak na zębach...

I know a place with spinach wraps.
Znam miejsce z dobrym szpinakiem.

Chicken fried steak for the gentleman, spinach salad for Jamie.
Smażony stek drobiowy dla Pana, sałatka szpinakowa dla Jamie.

This spinach looks delicious. And the chickpeas smell great
Ten szpinak wygląda pysznie. i ciecierzyca wspaniale pachnie

Mmm, my favorite, hot spinach and breath dip.
Gorący szpinak i dip oddechowy.

And give me a New York Times and a spinach croissant.
I New York Times, i rogalik ze szpinakiem.

I don't want spinach You eat it
Ja nie chcę szpinaku ty go zjedz...

Spinach is for rabbits, people and Popeye, not robo-boys.
Szpinak jest dla królików i dzieci. Nie dla robochłopców.

Still angry about the spinach and beancurd?
Wciąż jesteś zła o szpinak i fasolkę sojową?

And now I've learned to love - spinach...
A teraz nauczyłam się kochać szpinak...

Quinoa is closely related to beets, spinach, and tumbleweed.
Komosa ryżowa jest blisko spokrewniona z burakami, szpinakiem i szarłatem.

Well, some people like spinach.
No tak, niektórzy lubią szpinak.

I ordered you the spinach salad.
Zamówiłem ci sałatkę z mielonką.

Today's lunch is beef stroganoff and creamed spinach.
Dzisiaj na lunch będzie polędwica wołowa i utarty szpinak.

Scrambled egg whites with spinach and tofu.
Jajecznica ze szpinakiem i tofu.

See, I put in some spinach for you... rocket salad...
Zobacz, dałam ci szpinak... I rukolę...

I want spinach and beancurd.
Chcę szpinak i fasolkę sojową

Bring some spinach and beancurd.
Przynieś, więc szpinak i fasolkę sojową

Fresh tomatoes, spinach, and Parmesan, please.
Ze świeżymi pomidorami, szpinakiem i parmezanem, proszę.

Carrot with ginger and spinach soup.
Marchewka z imbirem i zupa ze szpinaku.

You think Popeye only eats spinach?
Myślisz, że Popeye je tylko szpinak?

Spinach salad... with a side of your tofuie.
Sałata szpinaku... z stroną twojego tofuie.

Tastes like spinach.
Smakuje jak szpinak.

Spinach and beans.
Szpinak i fasola.

Central to it all-- raw, bagged spinach.
Wspólna ich cecha: świeży, szpinak w torebkach.

So for you, Josh... spinach omelette, chicken sausage.
Dla ciebie Josh, Josh... omlet ze szpinakiem , mięso z kurczaka.

If I wants spinach, I'll axk you for spinach.
Jakbym chciał szpinak, to bym prosił o szpinak.

And a corned beef and cabbage soufflé and a spinach ravioli, my favourite.
Suflet z wołowiną i kapustą oraz ravioli ze szpinakiem, moje ulubione.

Yes, mashed potatoes, and carrots... and spinach.
A tak purée ziemniaczane z marchewką... ...i szpinakiem.

vegetables' are very unlucky; like we've seen spinach or brussel sprouts
Warzywa" są bardzo szczęśliwe, z tego co możemy zobaczyć. Szpinak albo brukselka.

then poachedsea bass in filo, and spinach souffle and salad and dessert.
Potem pieczony bass w cieście francuskim, suflet ze szpinakiem, no i deser.

Prunes for Piglet, celery for Eeyore, and, uh, for you, Tigger... Spinach. Sheesh.
Śliwki dla Prosiaczka, seler dla Kłapouszka, i... dla ciebie, Tygrysie... szpinak.