Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kran; czop, zatyczka, kurek;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

czop, zatyczka, kurek, kran

Nowoczesny słownik języka angielskiego

kran (np. na zewnątrz, przy beczce), czop, korek

Nowoczesny słownik angielsko-polski

kran

czopek

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'spIg@tn Kurek (zwłaszcza znajdujący się na zewnątrz)
kran (zwłaszcza znajdujący się na zewnątrz) Saudi Arabia used oil as a weapon during the 1973 embargo, turning off the spigot to punish the U.S. and the West for their pro-Israeli posture (Arabia Saudyjska użyła ropy naftowej jako broni podczas embarga w 1973 roku, zakręcając kurek, żeby ukarać Amerykanów i Zachód za pro-izraelską postawę) - USA Today (1991) The spigots are flowing (Z kranów leci woda) - Arizona Republic (2000)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CZOP

ZATYCZKA

TRZPIEŃ

KUREK

Słownik techniczny angielsko-polski

1. czop m
2. kurek czerpalny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Do you turn off the international spigot of life support and risk two million civilian lives?
Odrzucasz wsparcie międzynarodowe i ryzykujesz życie 2 milionów ludzi?

TED

TS: The first one I did was in the late 70's, and I just had a simple cone with a spigot at the bottom of it.
TS: Pierwsze powstało pod koniec lat 70'. ~~~ To był prosty stożek z czopem na jego spodzie.

TED

You can see multiple fibers coming out of the spinnerets, because each spinneret has many spigots on it.
Możemy zobaczyć wiele włókien wychodzących z kądziołków przędnych, ponieważ każdy kądziołek ma wiele końcówek.

TED

I threw it into an orbit, and it only had one color, and when it got to the center, the paint kept running out, so I had to run in there, didn't have any control over the spigot remotely.
Wprowadziłem wahadło w orbitę, było jednego koloru, a gdy dostało się do środka, zabrakło farby, musiałem biec tutaj, nie miałem kontroli nad czopem na odległość.

TED

His spigot on the right.
Jego (czopkłos) po prawej stronie.