Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) nakrapiany, cętkowany, w kropki;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj nakrapiany: ~ hen nakrapiana kura

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PLAMISTY

ŁACIASTY

MROZIASTY

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

poplamiony

Słownik internautów

cętkowany

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

nakrapiany

upstrzony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"I will leave with my family tomorrow," he sobbed, drenched in sweat and speckled with blood.

www.guardian.co.uk

Quick Tan Lotion by Coppertone was launched soon after - it speckled skin, stained palms and discoloured clothes, but did go some way towards mimicking the brown blush first popularised by Coco Chanel in the 1920s.

www.guardian.co.uk

The bird left the speckled egg for the white.
Ptak zostawił nakrapiane jajo dla białego...

You've had a rather speckled career, I see.
Miałeś dosyć barwną karierę, jak widzę.

You remind me of my brother-in-law. He had a speckled old beard like yo.
Przypominacie mi mojego szwagra, on też miał taką centrowaną brodę.

He had a speckled old beard like you
On miał cętkowaną starą brodę jak ty.

A bird's is speckled and soiled.
Ptasie jest nakrapiane i szorstkie.

Longneck Finch, Speckled Grouse, Baltimore Oriole... ...Great Egret, Hammerhead Woodpecker, Brown Thrush.
Zięba długoszyja, wilga Baltimore, czapla wielka, dzięcioł młotogłowy, drozd brązowy...