Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The essence of a person is expressed in a few, sparse gestures and expressive poses.
Najistotniejsze cechy postaci zostają przedstawione w formie oszczędnych gestów i ekspresyjnej pozy.

Goethe Institut

I must say that the budget review is a bit sparse on these kinds of questions.
Muszę powiedzieć, że w przeglądzie budżetu nie poświęca się wiele uwagi znalezieniu odpowiedzi na te pytania.

statmt.org

What you notice here is that these snapshots taken from the output of the retina chip are very sparse, right?
Widzicie tu, że te ujęcia migawkowe z wyjścia czipu siatkówki są bardzo słabo wypełnione.

TED

Elizabeth Fleming also shows me one of Carter's plans - the valley's contours, neatly conveyed in sparse yet graceful black-ink lines.

www.guardian.co.uk

With its bare floorboards, sparse furniture, baby grand piano and teetering stalagmites of books, it resembles something a Hollywood set designer might have come up with had she been asked to create an intellectual's lair.

www.guardian.co.uk

Later, when Beyonc?©, dressed in a black fishnet cocktail sheath embroidered with audaciously sparse gold and silver sequins, turned with a wink to show off her famous back view to the audience, Ford added: "And now, I'm definitely straight.

www.guardian.co.uk

A single verse rapped over a sparse piano and pizzicato string loop, it's barely two minutes long; but it was pivotal in Simmons' quest to understand who he was as an artist, and who he wanted to become.

www.guardian.co.uk

I must say that the budget review is a bit sparse on these kinds of questions.
Muszę powiedzieć, że w przeglądzie budżetu nie poświęca się wiele uwagi znalezieniu odpowiedzi na te pytania.

There are no large bodies of water, and the vegetation is sparse.
Nie ma większych akwenów wodnych, a roślinność jest skąpa.

And as my grandfather once said, the harvest was sparse, but lean.
I jak mój dziadek kiedyś powiedział, żniwa były skąpe, ale obiecujące.

And in a language which is very sparse in vocabulary.
I to w języku z wyjątkowo skąpym słownictwem.

The news is sparse but here it is.
Historia jest krótka, ale oto ona.

If there were any consistency to the analysis criteria, we would have to acknowledge that the results were, as expected, sparse.
Gdyby obowiązywała jakaś spójność kryteriów analizy, to musielibyśmy uznać, że zgodnie z oczekiwaniami efekty były skromne.

One example is the areas which, unfortunately, have sparse populations, which also need their own separate aid under Article 71 in the forthcoming period.
Jednym z przykładów są obszary, które niestety są słabo zaludnione i które w związku z tym w nadchodzącym okresie potrzebują oddzielnej pomocy, o której mowa w art. 71.

Her pubic hair was light and sparse.
Jej lśniące włosy były lekkie i delikatne.

There's mighty sparse water in that direction.
Bardzo trudno o wodę w tamtym kierunku.

This place is sparse, mate.
To miejsce jest odosobnione.

It's gonna be pretty much sparse. Very Asiany, modern stuff.
To będzie bardzo rzadki. nowoczesny sprzęd, azjatycki styl.

However, I have to tell you, Mr Vice-President, that what you put forward to us as a basis document on the greening of transport was a little too sparse.
Muszę jednak powiedzieć panu wiceprzewodniczącemu, że dokument, który przedstawił nam jako podstawę uczynienia transportu bardziej ekologicznym, był nieco zbyt ubogi.