Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) oświetlacze;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

iskry

Słownik audio-video Montevideo

gwarowo: oświetlacze

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Chris Skidmore, a Conservative MP on the health select committee, questioned sparks and Jones about the issue last week.

www.guardian.co.uk

Lifting the injunction sparks a race against time for the two respective parties to get their deal through first.

www.guardian.co.uk

Chancellor's offer of a teaching job during Barbara Berlusconi's degree ceremony sparks accusation of a bid for funding.

www.guardian.co.uk

Video footage of accident sparks investigation after paralysed man left with serious brain damage.

www.guardian.co.uk

Every hair on your arm shooting sparks into my hand.
Czuję na ręce iskry, strzelające z każdego włoska na twoim ramieniu.

Who's to blame if your appearance sparks no female interest?
Co zrobić jeśli twoje pojawienie się, nie wywołuje żadnej reakcji u kobiet.

Well, we're on our way to Jeremy's apartment to see if it sparks anything.
Cóż, wybieramy się do mieszkania Jeremy'ego sprawdzić czy to coś przywoła.

I want to know everything about Sparks when again.
Opowiesz mi wszystko o Tricii Sparks gdy się znów spotkamy.

Sparks lead to flames, and fire is what keeps us alive.
Iskry prowadzą do płomieni a to ogień utrzymuje nas przy życiu.

I should have known riffraff like yourself would be involved in this equation, Sparks.
Powinienem wiedzieć, że krętacz taki jak ty, będzie w to zamieszany, Sparks.

Put it on the main screen, Sparks and stay here Captain.
Daj to na główny ekran Sparks, niech pan zostanie kapitanie.

Yeah, let me tell you something about sparks.
Tak, pozwól mi powiedzieć ci trochę około iskrom.

Notice how whenever I come around, there's always sparks?
Zauważyłaś, że zawsze iskrzy, kiedy się pojawiam?

I used to steal lipstick from marks and sparks.
Kradłam szminki z Marks i Sparks.

Sparks cause fires and fires will burn your house down.
Iskry powodują ognie i ognie będą palić twój dom na dół.

How does it go without sparks and explosions?
Jak to porusza się bez iskier i eksplozji?

Trisha Sparks is two years older than you.
Tricia Sparks jest dwa lata starsza od ciebie.

Does Nicholas Sparks know that you're cheating on him?
Czy Nicholas Sparks wie, że go zdradzasz?

Sparks, because my map locator not working yet?
Sparks, czemu mój lokalizator nie działa?

Sparks, anything can go on that machine?
Sparks, wszystko może powiększyć ta maszyna?

The lightning is the sparks from his anvil.
Błyskawice to iskry z jego kowadła.

Yes, a package from a miss georgina sparks.
Tak, paczka od pani Georginy Sparks.

It was obvious to a blind deaf mute what Sparks Lane were all about.
To było oczywiste dla ślepego głuchoniemego, o co chodziło w Sprake Lane.

Perth, the blacksmith, lived amidst thick, hovering flights of sparks.
Perth, kowal, żył pośród gęstych snopów iskier.

These sparks give new joy, new life.
Te iskry dają nową radość, nowe życie.

Bump into each other, sparks happen-- She knows.
Wpadliśmy na siebie, czasem to się zdarza...

Not to mention that little cutlet, Sam Sparks.
Nie wspominając o tym małym kotleciku, Sam Sparks.

There's lots in common, fabulous woman, but there's no excitement, no sparks.
Wiele mamy wspólnego, piękna kobieta, ale brak ekscytacji, iskry.

Something that sparks her interest.
Coś co rozpali jej zainteresowanie.

You'il be spitting fire and crying sparks.
Będziesz pluł ogniem i płakał iskrami.

I believe her name is Addie Sparks.
Myśle, że nazywa się Addie Sparks.

It was, like... the switches had sparks coming out, and the sockets...
To było jak... z wyłączników leciały iskry i z gniazdek i...

This is my turtle, Sparks.
To jest mój żółw, Iskierka.

Virgil Sparks, the pride of Texas.
Virgil Sparks, duma Teksasu.

Sparks, get me General Reinhardt.
Sparks, daj mi generała Reinhardta.

We have all seen the sparks flying in the run-up to the summit and we are hoping for a decisive, liberating judgment from the constitutional court.
Podczas przygotowań do szczytu byliśmy świadkami gorących dyskusji i mamy nadzieję, że Trybunał Konstytucyjny wyda stanowcze, wyzwalające orzeczenie.

Correspondence. Sparks fly. Personal connection.
Korespondencja trwa, powstaje osobisty związek.

Wages van in Sparks Lane.
Furgonetka z wypłatami na Sparks Lane.

Fire which burns, sparks in heaven, night without an end... Booh, booh...
Płonący ogień, iskry na niebie, noc bez końca...

Addie Sparks. Fifteen, sixteen.
Addie Sparks. piętnaście, szesnaście.

Rest is just... ...short circuits and sparks.
Reszta to tylko... krótkie spięcia i iskry.

Now, hold on tight for this bit. I don't know what to do I'm always in the dark We're living in a powder keg and giving off sparks...
Teraz musicie się mnie mocno trzymać. I don't know what to do I'm always in the dark We're living in a powder keg and giving off sparks...

However, in order to ensure that this new course is productive and sparks a transition towards a safe, prosperous, stable and therefore self-sufficient Afghanistan, it is very clear that the military dimension of the intervention by the international community must be accompanied by growing commitment on the civil and political front.
Jednak, aby zapewnić, że ten nowy kierunek przyniesie efekty i zapoczątkuje przekształcenie Afganistanu w bezpieczny, stabilny, a co za tym idzie, samowystarczalny kraj, niewątpliwie militarnemu wymiarowi międzynarodowej interwencji musi towarzyszyć rosnące zaangażowanie na froncie cywilnym i politycznym.