Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) pełen uczucia, przepełniony smutkiem, wzruszający, ujmujący;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wzruszający, ujmujący, błogi

Nowoczesny słownik języka angielskiego

uczuciowy, wzruszający, pełen smutku

Nowoczesny słownik angielsko-polski

smętny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PEŁNY UCZUCIA

PEŁEN UCZUCIA

UDUCHOWIONY

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. uduchowiony

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

błogi

smutny

ujmujący

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The new instrument caused a sensation, and the yearning, soulful melody of the mouth organ still has a powerful effect on listeners today.
Nowy instrument zrobił furorę. Harmonijka ustna, której tęskne dźwięki wzruszają do dziś.

Goethe Institut

I thought you said it was made by some soulful dudes.
Myślałem, że powiedziałeś żeby to zrobić z soulful kolesiami z duszą.

And you don't like him staring at you with his soulful little eyes?
I nie lubisz jak się na Ciebie patrzą tymi malutkimi, uduchowionymi oczami?

I just want to make soulful music and be sad and rich.
Chcę dorobić się na muzyce i być zdołowana.

You were so soulful with them. So present.
Byłaś przy nich taka pełna życia.

Glory shining in your doorstep It becomes our soulful chorus
Święta na twym świętym progu Staje nasz natchniony chór

They can be shocking or silly or soulful.
Mogą być szokujące lub niepoważne albo pełneemocji.

It's got the rawness of rock and it's got this soulful feel to it.
To jest surowość rocka i jest prawdziwa dusza w tym.

His soulful eyes captivated me.
Ujęły mnie jego pełne ducha oczy.

Darryl. Mellow, soulful, smart for warehouse.
Darryl, łagodny, ujmujący, bystry jak na magazyn.