LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) uroczysty charakter, solenność, powaga;
solemnities - (Noun) uroczystości, obrzędy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U podniosłość
(gravity) powaga

Nowoczesny słownik angielsko-polski

podniosłość

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n form. uroczystość

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NAMASZCZENIE

Słownik internautów

powaga

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

[ [(pl. solemnities)] ] liturg. uroczystość
obrzęd
święto uroczyste
charakter uroczysty

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

uroczystość

uroczysty

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In Oklahoma the Tea Party has bowed to the solemnity of the date, so that two events will occur on different days: one on 15 April, howling abuse at the government, and another on 19 April solemnly honouring the lost and the survivors.

www.guardian.co.uk

The overriding sense of portentousness is clinched by the extreme solemnity with which the evening comes to a close - the Pegasus Choir singing Morten Lauridsen's unfortunately-titled O Magnum Mysterium, as the two dancers retreat from the stage.

www.guardian.co.uk

There, too, I saw only solemnity and joy; there was no fanfare or ostentatious demonstrations.
Tam też zobaczyłem powagę i radość; nie było tam fanfar i krzykliwych manifestacji.

Its charm resides in its solemnity.
Jego urok leży w jego dostojeństwie.

The leaders of West and East Germany enthusiastically came together in an atmosphere marked by solemnity and joy.
Przywódcy RFN i NRD zebrali się entuzjastycznie, w atmosferze powagi i radości.