Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) ryjek, pyszczek, mordka; nochal; wtyczka;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C pysk
(of pig) ryj

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ryj, wylot rury, (pot.) nos, kinol

Nowoczesny słownik angielsko-polski

pyszczek

wylewka

ryło

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n ryj, pysk
techn. dysza

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PYSK

RYJ

NOS

WLOT

DYSZA

GASIDŁO

BRAMA [GEOL.]

KINOL

Wordnet angielsko-polski

(a long projecting or anterior elongation of an animal's head
especially the nose)
kufa
synonim: neb

Słownik internautów

pysk, ryj

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

anat. morda
gęba
ryj

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

kapuś

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

zool. morda; pysk

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

[As] a ring of gold in a swine's snout, [So is] a fair woman that is without discretion.
Niewiasta piękna a głupia jest jako kolce złote w pysku u świni.

Jesus Army

(Laughter) It's an eight-foot snout, with a googly eye.
Ostatni projekt, który przedstawię nazywa się Wąchadło.

TED

So the last project I'm going to show is this new one called Snout.
Lub coś w tym rodzaju.

TED

I'd like to show you thing called Snout, which is -- The idea behind this project is to make a robot that appears as if it's continually surprised to see you.
Ideą tego projektu było zrobienie robota, który cały czas wydaje się być zaskoczony tym, że nas widzi.

TED

And we were able to dig up, when we got old enough, fossils such as this, a slender-snouted crocodile. ~~~ And we dug up giant tortoises, and elephants and things like that.
Gdy podrośliśmy, sami wykopywaliśmy skamieliny, jak widoczny tutaj krokodyl wąskopyski, oraz olbrzymie żółwie, słonie i inne ciekawe rzeczy.

TED

"Weird" doesn't, frankly, do them justice: small, beady eyes; big ugly snout.

www.guardian.co.uk

Wouldn't have to worry about his snout poking in your business.
Nie będziesz musiał się martwić, że wetknie nochal w wasze interesy.

Do not tolerate such what a 3 ¿ on curved snout.
Nie tolerujemy takich, co włażą na krzywy ryj.

Because that Elk Snout mountain man is still working on my closet.
Ponieważ ten troglodyta z Elk Snout wciąż pracuje w mojej garderobie.

Then, after putting the snout on, the make-up would be reapplied.
Potem, po przymocowaniu pyska, makijaż nakładany był na nowo.

Ends up with a snout full of atropine and a double transfusion.
Kończy z nosem pełnym atropiny i po dwóch transfuzjach krwi.

The morning of the uros oewiñski his snout and hooves.
Do rana urósł mu świński ryj i kopyta.

And get that lipstick off your snout!
I zetrzyj tą szminkę z ust!

Rowdy was 48 inches from snout to tail.
Rowdy mial 48 cali od pyska po ogon.

Still got a tumor on his snout.
Ciągle ma guza na pysku.

As some creatures use their snout and forepaws.
Tak jak ryje i łapy niektórych zwierząt.

Why in the world do you care what some carpenter from Elk Snout thinks of you?
Dlaczego tak cię obchodzi to, co myśli o tobie jakiś stolarz z Elk Snout?

If a cop stops us and sticks his snout in the car, it won'twork,
Jak nas zatrzyma sierżant i wsadzi łeb do środka, raczej się wyda.

Everybody laughing at your snout. Uh, pig-faced woman.
Wszyscy śmieją się z twojego ryja. ...kobieta o świńskiej twarzy.

Why... why did he bug me to get Snout?
Dlaczego... Dlaczego podłożył mi pluskwę by dorwać Pyska?

You shall lick my face and I shall lick your snout.
Lizać mą twarz winien, a ja jego pysk.

Point the boat back to Elk Snout.
Skieruj łódź na Elk Snout.

I've been calling Shut the snout.
Wołam na niego Zamknij pysk.

As for you, you're as nervous as Snout.
A ty jesteś nerwowy jak Snaut. - Jak kto?

l licked his snout and let him lick me all over.
Liże jego pysk i pozwalam mu wylizać mnie całego.

Snout, you're an old man now.
Pysk, Jesteś teraz staruszkiem.

Who is this Snout?
Kim jest ten Pysk?

You already Knew about Snout.
Ty już wiedziałeś o Pysk.

From snout to curly tail.
Od ryja do ogona.

and his partner and 'Snout,' the cop were a dream team.
jego partner i gliniarz 'Pysk' byli idealną drużyną.

lf not, Snout or Sartorius can tell you the details.
Jeśli nie, Snaut lub Sartorius opowiedzą ci w szczegółach.

Snout...I'll maKe sure that I Kill you this time.
Pysk... Dopilnuję by tym razem cię zabić.

My snout, my beautiful snout!
Mój pyszczek, mój piękny pyszczek!

No, no, you must play Pyramus. Snout... and Flute, you Thisby.
Nie, nie; musisz zagrać Pyramusa, a ty, Flecie, Tysbe.

Shout, shout, shout out loud, snout, snout, pink and proud...
Krzycz, krzycz więc co sił, Ryj, ryj, różowy dumny ryj,