Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) smog;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U smog

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(smoke + fog) smog, połącznie dymu z mgłą

Nowoczesny słownik angielsko-polski

smog

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n mgła przemysłowa, gęsta mgła z dymem

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

smog m, mieszanina dymu i mgły

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

smog, mieszanina dymu i mgły

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s mgła zmieszana z dymem
smog

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n smog

Wordnet angielsko-polski

(air pollution by a mixture of smoke and fog)
smog
synonim: smogginess

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

dym przemysłowy; mgła przemysłowa; smog

Słownik środowiska angielsko-polski

kwaśny smog, smog m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Headlines that look like this when they have to do with climate change, and headlines that look like this when they have to do with air quality or smog.
Nagłówki takie jak ten, dotyczące zmian klimatu. ~~~ oraz nagłówki takie jak ten, dotyczące zanieczyszczenia powietrza, bądź smogu.

TED

They thought that we were more interested, as an industry, in profits, rather than progress, and that we filled the skies with smog -- and frankly, we were the enemy.
Uważali, że - jako przemysł - bardziej nas interesowały, zyski niż postęp, że to my zasłaniamy niebo smogiem - tak naprawdę byliśmy wrogami.

TED

You don't have to lecture. Take a look at that smog.
Nie musi nas pan pouczać, wystarczy spojrzeć na ten smog za oknem.

How do you deal with all this smog?
Jak sobie radzicie z tym całym smogiem?

I never thought smog could smell so good.
Nie sądziłem, że smog może pachnieć tak dobrze.

It's the smog. People can live with it but trees, it gives them asthma.
Wiesz, ludzie mogą z tym żyć, ale drzewa... dostają astmy.

We got lost in the smog. We were separated.
Zgubiliśmy się w smogu, rozdzieliliśmy się.

We worked very hard to get the smog reduction happeninghere in Los Angeles.
Bardzo ciężko pracujemy, aby zmniejszyć smog którywystępuje tutaj, w Los Angeles.

There's never been smog over South Park before.
Smog? Nigdy nie było smogu nad South Park!

What is causing all this smog?
Co jest przyczyną tego wszystkiego smogu?

Wow, that smog is thick today, huh?
Nie uwierzycie, jaki gęsty jest dziś smog...

Smog permeates the air we breathe.
Smog przenika powietrze oddychamy.

The smog is too thick.
Smog jest zbyt gęsty.

This is the Smog Chamber in Spain.
To jest komora do badań smogu w Hiszpani.

There's nothing but snow, ice, smog.'
Tylko śnieg, lód i smog.

It looked faraway... ...because you barely see it through the smog.
Wyglądała na odległą ponieważ ledwie było ją widać przez unoszący się dym.

It's just years of smog and pollution... ...have left a plastic-like coating on them.
Nie, wszystko jest w porządku. Tak jak smog i zanieczyszczenie przedstawiły swoje własne.

Industrial pollution, municipal waste, CO2 production, noise, light smog, heat pollution and all the other known and unknown waste products of our civilisation create an enormous ecological footprint.
Zanieczyszczenia przemysłowe, odpady komunalne, emisje CO2, hałas, smog świetlny, zanieczyszczenia cieplne oraz wszelkie inne znane i nieznane rodzaje odpadów naszej cywilizacji odciskają się ogromnym piętnem na środowisku naturalnym.