Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

By slothfulness the roof sinketh in; and through idleness of the hands the house leaketh.
Dla lenistwa się dach pochyla, a dla osłabiałych rąk przecieka dom.

Jesus Army

The hand of the diligent shall bear rule; But the slothful shall be put under taskwork.
Ręka pracowitych będzie panowała; ale zdradliwa będzie dań dawała.

Jesus Army

Slothfulness casteth into a deep sleep; And the idle soul shall suffer hunger.
Lenistwo przywodzi twardy sen, a dusza gnuśna będzie łaknęła.

Jesus Army

in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord;
W pracy nie leniwi, duchem pałający, Panu służący;

Jesus Army

Sloth or negligence, like State secrets, are not acceptable where people's health is concerned.
Lenistwo czy lekceważenie, tak jak tajemnice państwowe, są niedopuszczalne tam, gdzie stawką jest zdrowie ludzkie.

statmt.org

Without fat a piece of meat is just so much stolid, worthy protein; a joyless celebration of earnest activity rather than the greater virtues of sloth and indulgence.

www.guardian.co.uk

Hey, whoa. Who said you kids could torture the sloth?
Hej, hej spokojnie dzieciaki, kto wam powiedział, że możecie torturować leniwca.

It's a Brazilian sloth - they always walk head downward.
To brazylijski leniwiec - one zawsze chodzą z głowę w dół.

Sloth or negligence, like State secrets, are not acceptable where people's health is concerned.
Lenistwo czy lekceważenie, tak jak tajemnice państwowe, są niedopuszczalne tam, gdzie stawką jest zdrowie ludzkie.

I adore a sloth who cares nothing about personal hygiene.
Pociągają mnie leniwce, które nie przejmują się higieną osobistą.

Everyone, including Tiberius himself, knows about my renovations because of your sloth.
Wszyscy, włącznie z samym Tiberiusem wiedzą o moim remoncie z powodu twego lenistwa.

This is the end of, Sid the sloth.
To jest koniec Sida leniwca.

Put a cork in it, you scraggly old sloth.
Zakorkuj to, ty stary, chuderlawy leniwcu.

All because of each and every sloth?
A wszystko to z udziałem leniwców?

Hey, it's my turn to hit the sloth.
Hej, teraz moja kolej na walenie leniwca.

Isn't there anyone who cares about Sid the Sloth?
Czy jest tu ktoś, kogo obchodzi Sid Leniwiec?

I think it was a sloth demon.
Myślę, że to był demon Sloth.

Distressingly little time for sloth or idleness.
Niepokojąco mało czasu na słodka gnuśność.

It's all dark down there, Sloth.
Tam jest ciemno, Leniwiec.

Can't even find a sloth.
Nie potrafisz nawet znaleźć leniwca.

Sloth, save them!
Leniwiec, ocal ich.

Sloth, giraffe, elephant, snake. Okay, let's see what wegot.
Leniwiec, żyrafa, słoń, wąż. Ok, zobaczmy co my tumamy.

Sloth love Chunk!
Leniwiec kocha Kloca!

No, Sloth, it's just your echo.
Nie, Sloth, to tylko twoje echo.

Violence, greed, intolerance, sloth, jealousy.
Przemoc, chciwość, nietolerancja, lenistwo, wina.

Oh, I love you, Sloth.
Kocham cię, Leniwiec.

Sloth, wrath, pride, lust… …and envy. – Seven. – Hold on.
lenistwo, gniew,... pycha, żądza,... i zazdrość. 7. Moment.

Make me, sloth. Make me, sir.
Mów mi leniwiec Mów do mnie proszę pana

We can accept the sloth of the Italian Government and we saw the flight at the time of the preliminaries to the debate in the Council.
Możemy zaakceptować gnuśność rządu włoskiego i widzieliśmy walki, które toczyły się w trakcie przygotowań do debaty w Radzie.

greed, sloth, wrath, pride, lust, and envy.
Chciwość. Lenistwo, gniew. Pycha, żądza.

There remain greed... anger, pride, mendacity, sloth...
Pozostają chciwość, gniew, pycha, fałsz, lenistwo.

lying, vanity, sloth, greed.
Nie wspominając mniejszych grzechów kłamstwa, próżność, lenistwo, chciwość.