Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) sanie;

(Verb) jechać saniami;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

sled (ge) [sled>] n C (children's) sanki
(for transport) sanie.vi jechać saniami.~ cpd ~ bell n dzwonek u sań

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

sanie, sanki

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s sanie, sanki
vi jechać saniami

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n sanie
vi jechać saniami

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SANKI

JEŹDZIĆ NA SANKACH

Słownik internautów

sanie

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

saneczkować

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

sanie

Słownik techniczny angielsko-polski

1. sanie osobowe
2. sanki lufy (działa)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It makes their urine hallucinogenic (some people believe that this is the origin of the story of Santa Claus's sleigh being pulled by flying, red-nosed reindeers).

www.guardian.co.uk

In 2006, Woodhouse began filming Cameron for WebCameron but it stopped at the election; Parsons was the photographer who captured Cameron on a sleigh in Norway in 2006.

www.guardian.co.uk

Love is subcontracted through his company, CreActive Adventure, to run outdoors activities for hotel guests; winter, he told me, is busier than summer, with husky safaris, skiing, skijoring (a bit like waterskiing on snow but being pulled by a horse), ice fishing, Sami cultural trips and sleigh rides on offer.

www.guardian.co.uk

Emerson Lake and Palmer's I Believe in Father Christmas is gloriously maudlin and the sleigh bell section, taken from Sergei Prokofiev's Troika, is just perfect.

www.guardian.co.uk

Have a sleigh up here half an hour before, will you?
Czy wzywają sanie tutaj pół godzina przedtem, będą ciebie?

Phone when you want dinner, the sleigh will be here in a few minutes.
Zadzwoń, kiedy będziecie chcieli jechać na kolację, sanie będą w ciągu kilku minut.

Are you buying a sleigh or garden gnomes this time?
Co tym razem kupujesz, sanie czy krasnale ogrodowe, co?

There is nothing to look in my sleigh.
Nie ma czego szukać w moich saniach.

The second team might bring a better sleigh.
Druga ekipa może przywiezie lepsze sanie.

Sleds aren't to hit people, but to sleigh with.
Sanki są do jeżdżenia, a nie bicia ludzi.

Now, this year Santa's not goin' out in a sleigh.
A teraz, Mikołaj nie pojedzie tym razem w swoich saniach.

Charlie, I thought I told you to stay in the sleigh.
Charlie, zdaje się że mówiłem żebyś został w saniach.

Lots of snow there for his sleigh, right?
Jest tam dużo śniegu dla jego sań, prawda Jacob? - Sprzeciw!

His sleigh won't fly,¯ cause nobody believes in him! Charlotte:
Jego sanie nie mogą latać, bo nikt w niego nie wierzy.

Does he turn up on his sleigh?
Czy pojawi się z saniami?

If that sleigh leaves, and you're not with Santa, you'il regret it.
Jeśli te sanie odjadą, a ty nie zostaniesz przy Mikołaju, pożałujesz tego.

There's no such thing as Santa's sleigh. - Sure there is.
Nie istnieją takie rzeczy jak sanie Mikołaja.

In putting on this suit and entering the sleigh...
Gdy nałożysz ten kostium i wejdziesz do sanek ...

I lost the bell from Santa's sleigh.
Zgubiłem dzwonek z sań Świętego Mikołaja.

For a sleigh ride together With you
Na przejażdżkę saniami z tobą.

Dashing through the snow In a one-horse open sleigh
Pędząc przez śnieg saniami z jednym koniem...

Need money to fix your sleigh?
Potrzebujesz pieniędzy, żeby naprawić sanie?

No way Santa'sgoin' anywhere without his sleigh.
Mikołaj nie możewyruszyć nigdzie bez swoich sań.

You made my sleigh fly.
Sprawiłeś, że moje sanie latają.

Let's go find that sleigh.
Chodźmy znaleźć sanie.

You're great on that sleigh.
Możesz, jesteś świetny w saniach.

Santa's sleigh arrives in nine minutes.
Sanie Mikołaja przybędą za 9 minut.

With that sleigh riding I do,
Ze wszystkim, kuligi jazda ja,

Is King Edvard riding in a sleigh?
Czy Król Edvard jedzie w saniach?

It's not like we'repullin' the sleigh.
Tym razem nie będziesz ciągnął sań.

My toys, my sleigh !
Moje zabawki, moje sanie!

It remains to be seen whether Father Christmas's sleigh will be included in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community.
Zobaczymy, czy sanie Świętego Mikołaja zostaną uwzględnione we wspólnotowym systemie handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych.

right, Stewie, Iet's go get the sleigh ready.
Dobra, Stewie, przygotujmy sanie.

With a ho, ho, ho and a hey, hey, hey, I s Santa's super sleigh
Ho, ho, ho i hej, hej, hej Pędzą supersanie Świętego Mikołaja