Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I would also like to make the point that the siting of the future Institute is no trivial matter.
Chciałbym także zwrócić uwagę, że niebagatelną sprawą jest lokalizacja przyszłego Instytutu.

statmt.org

Give the citizens of your own country a chance to decide in a referendum on the Treaty of Lisbon and the siting of the US radar installation.
Proszę dać obywatelom własnego kraju możliwość zadecydowania w referendum w sprawie traktatu lizbońskiego i lokalizacji amerykańskiej instalacji radarowej.

statmt.org

Siting the headquarters of the Institute of Innovation and Technology in Wrocław would be a symbolic gesture and would not in any way be at odds with the criterion of excellence.
Zlokalizowanie we Wrocławiu siedziby Instytutu Innowacji i Technologii miałoby wymiar wręcz symboliczny i w żadnym wypadku nie kłóciłoby się z kryterium doskonałości.

statmt.org

And now I find myself siting here, destroying it all.
A teraz siedzę tutaj i niszczę to wszystko.

I would also like to make the point that the siting of the future Institute is no trivial matter.
Chciałbym także zwrócić uwagę, że niebagatelną sprawą jest lokalizacja przyszłego Instytutu.

There's a baby bird and a father bird siting in a nest.
Widzę małego ptaszka i ojca tego ptaszka, siedzących w gnieździe.

I'm siting there and working, I turn around and there she is.
Pracuję, odwracam się, a ona tam jest.

with growing German opposition to the siting of nuclear missiles on their soil,
ze wzrostem sprzeciwu Niemiec wobec umieszczenia pocisków jądrowych na ich ziemi,

Give the citizens of your own country a chance to decide in a referendum on the Treaty of Lisbon and the siting of the US radar installation.
Proszę dać obywatelom własnego kraju możliwość zadecydowania w referendum w sprawie traktatu lizbońskiego i lokalizacji amerykańskiej instalacji radarowej.

In my view, the document under discussion covers three areas, and these are: one - the labelling of hydrogen powered vehicles; two - requirements for filling stations (their siting and introduction).
Myślę, że mamy trzy obszary szczególnie pokryte tym omawianym dokumentem, mianowicie znakowanie pojazdów napędzanych wodorem, dwa - wymogi odnośnie stacji paliwowych (ich rozmieszczenie, wprowadzenie).

Member of the Commission. - The Commission has no competence over the siting of power lines, which is decided exclusively by the Member States authorities under the respective EU environmental law.
komisarz. - Do kompetencji Komisji nie należy umiejscawianie linii energetycznych, jest to ustalane wyłącznie przez władze państw członkowskich w ramach właściwego prawa UE dotyczącego środowiska.

Siting the headquarters of the Institute of Innovation and Technology in Wrocław would be a symbolic gesture and would not in any way be at odds with the criterion of excellence.
Zlokalizowanie we Wrocławiu siedziby Instytutu Innowacji i Technologii miałoby wymiar wręcz symboliczny i w żadnym wypadku nie kłóciłoby się z kryterium doskonałości.