Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And one hath committed abomination with his neighbor's wife; and another hath lewdly defiled his daughter-in-law; and another in thee hath humbled his sister, his father's daughter.
A drugi z żoną bliźniego swego czyni obrzydliwość, a inny z synową swoją sprośnie się maże; inny zaś siostrę swoję, córkę ojca swego, gwałci w tobie.

Jesus Army

My sister-in-law called me at seven the next morning.

www.guardian.co.uk

My second-worst Christmas was in Washington DC where I was caught alone in an apartment devoid of furniture or food, save a Terry's Chocolate Orange my sister-in-law had kindly sent.

www.guardian.co.uk

My sister-in-law got spot-lit by a car and chased home.

www.guardian.co.uk

The sister-in-law of Archer's imagined target, Jackie Onassis, then working in the New York book world, campaigned against publication and Archer rewrote the novel with an invented president.

www.guardian.co.uk

I got his name from someone whose sister-in-law used him.
Mam to nazwisko od kogoś, czyja szwagierka korzystała z jego usług.

Is that any way to talk to your future sister-in-law?
Czy jest możliwość, abyś w przyszłości mówił do mnie szwagierko?

I remember once my sister-in-law took her father on the state bus.
Pamiętam, że raz moja bratowa zabrała swojego ojca na przystanek autobusowy.

They have taken my sister-in-law to see a doctor in town.
Zabrali moją szwagierkę do lekarza w mieście.

My sister-in-law killing her husband is not a big deal?
Szwagierka zabija męża i wielkie mi co?

But I'm supposed to be meeting my sister-in-law half an hour ago.
Przykro mi, pastorze... ale pół godziny temu miałem być u bratowej.

You can direct any technical questions to my former sister-in-law.
Możecie kierować pytania do mojej byłej bratowej.

The little sister-in-law is not exactly tender with our director.
Szwagierka chyba nie jest zbyt miła dla naszego reżysera.

I didn't know it came with the sister-in-law from hell.
Nie spodziewałem się tylko szwagierki z piekła rodem.

A man whose only claim to fame is his sister-in-law.
To zero, którego jedynym powodem do chwały jest jego bratowa.

Why do you want to know the noble thoughts of her sister-in-law?
Dlaczego chcesz znać szlachetne myśli jej szwagierki?

Then my sister-in-law sells her flat and moves in with us.
Moja szwagierka sprzedała mieszkanie i przeprowadziła się do nas.

Your sister-in-law is waiting in the car, I should go now
Szwagierka czeka w samochodzie. Powinien już iść.

And why does he want sister-in-law to be present?
A dlaczego chce by była obecna szwagierka?

I've noticed that you've become pretty tight with my sister-in-law.
Wiem, że jesteś blisko z moją szwagierką.

We got the dye for the eggs from my German sister-in-law.
Postąpiłeś właściwie. Wiecie, moja bratowa wysłała mi farbę do pisanek z Niemiec.

So my sister-in-law asked me a few times, Please stopwhistling.
Więc moja szwagierka prosiła mnie kilka razy Proszę,przestań gwizdać!

I got worried as you didn't come to inquire about my sister-in-law.
Zacząłem się martwić, gdy nie przyszedłeś dowiadywać się o moją szwagierkę.

For my dear sister-in-law, who finally likes me and understands how things should be.
A ten jest dla mojej kochanej szwagierki, bo wreszcie zrozumiała, jak się sprawy mają.

I think it is the result of sister-in-law Shakuntala's that.
Myślę, że to wynik bratowej Shakuntala no tego...

I don't have a venue for my sister-in-law's baby shower.
Nie mam miejsca na urządzenie baby shower dla szwagierki.

But your sister-in-law and nephew were already en route to when it happened.
Ale twoja szwagierka i bratanek byli już w drodze do

He says I was wrong to marry my sister-in-law.
Mówi, że nie powinienem był się żenić z moją bratową.

One night he invited me to dinner, he and my sister-in-law.
On i moja bratowa Monica zaprosili mnie kiedyś na kolację.

My sister-in-law, Mari, is back in town for a few days.
Moja bratowa, Mari, wraca do miasta za parę dni.

I was afraid I'd meet my brother and sister-in-law.
Spotkałbym mego brata i szwagierkę.

My sister-in-law and my nephew don't need to stay here.
Moja szwagierka i mój bratanek nie muszą tu być.

Or the guy that lost his job and banged his sister-in-law?
Albo ten gość co stracił pracę i przeleciał szwagierkę?

Sister-in-law whether you treat me as your own or not...
Szwagierko czy taktujesz mnie jak swojego czy nie..

Is such a girl to be my nephew's sister-in-law?
I taka dziewczyna miałaby być szwagierką mojego siostrzeńca!

To visit your sister-in-law five times a week?
Czemu pięć razy w tygodniu stopujesz życie i odwiedzasz bratową?

Is it wrong to want to tap sister-in-law ass?
Czy to źle, jeśli się chce klepnąć szwagierkę po dupie?

Fortunately, the king doesn't show preference for your sister-in-law.
Na szczęście, król nie okazuje zainteresowania twoją szwagierką.

Suppose I set you up with my sister-in-law?
Frank, jak chcesz umówię cię z moją szwagierką?

My sister-in-law has a good heart, as good as her looks.
Moja szwagierka ma dobre serce, dobre jak jej wygląd.

She'll go to her sister-in-law's house and I, to my mother's grave
Ona do domu szwagierki, a ja na grób matki

Yes sister-in-law, he asked me to tell you that he is not in
Tak szwagierko, poprosił mnie, żebym ci powiedział, że go nie ma

I had to say that because you're gonna be my sister-in-law.
Musiałem to powiedzieć, ponieważ będziesz moją szwagierką.

I think sister-in-law is suffering from touch disease.
Myślę, że szwagierka cierpi na chorobę dotyku.

Let's put it this way, she'll be your sister-in-law.
Powiem to w ten sposób, ona będzie waszą bratową.

He is my father, and they are my brother & sister-in-law
To jest mój ojciec, a to mój brat i bratowa.

If she weren't my sister-in-law, I'd say she was jealous.
Jeśli by nie była moją szwagierką pomyślałabym, że jest zazdrosna.

My sister-in-law has a farm near Mielec. We are going there.
Moja bratowa ma gospodarstwo koło Mielcą Idziemy tam.

I love her, but not like a sister-in-law?
Kocham ją, ale nie jak szwagierkę?

And this is with the, uh -- the sister of the sister-in-law.
I to jest z, uh -- siostrą szwagierki.

I know, and she's gonna be my sister-in-law in an hour!
Wiem, i za godzinę zostanie moją bratową.

You never said how agreeable our sister-in-law is.
Nigdy mi pani nie mówiła, jak miła jest pani bratowa.

Sister-in-law must know it before us. Just miss.
Szwagierka na pewno wiedziała o tym szybciej od nas.

Yeah, he says he has no enemies. But still, an angry sister-in-law, jealous brother.
Powiedział, że nie ma wrogów, ale jest zła bratowa, zazdrosny brat.

Sister-in-law, you'll have to sign on these papers.
Szwagierko, musisz się podpisać na tych dokumentach