Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

His characters are always shrill rather than melancholic, loud rather than clever, which is why they are often described as the critical reconstruction of television actors.
Tworzone przez niego postacie są zawsze raczej agresywne niż melancholijne, raczej głośne niż mądre i dlatego sprawiają wrażenie krytycznych rekonstrukcji bohaterów seriali telewizyjnych.

Goethe Institut

At a time when the mood oscillated between shrill unification euphoria and romanticising of the GRD, Thomas Rosenlöcher gave things a close examination and relied only on his independent judgement.
W czasie, gdy powszechny nastrój wahał się między krzykliwą euforii jedności a gloryfikacją NRD, Thomas Rosenlöcher przyglądał się wydarzeniom i zdawał tylko na swój niezależny osąd.

Goethe Institut

I remember those shrill rockets, the rattle of bullets disturbing the quietness of the night, the cries for help and the helplessness.

www.guardian.co.uk

And what's with the fucking EXCLAMATION marks? It read like you were bursting into hysterical shrill laughter at your own non-jokes every four seconds - as if Joe Pasquale suddenly developed paranoid schizophrenia.

www.guardian.co.uk

The child's voice is very shrill when she gets upset.
Córka ma przenikliwy głos, kiedy się złości.

And I was married for 33 years of shrill, shrieking fraud.
Byłem w małżeństwie przez 33 lata z piskliwym, wrzaskliwym oszustem.

The shrill voice of the rejectionist must not be allowed to drown us out.
Nie możemy pozwolić, by przenikliwy głos zwolenników odrzucenia nas zagłuszył.

And usually, a vocalist who can cover all this, usually with a shrill voice.
Oraz zazwyczaj wokalistę, który nad tym góruje. Z wysoką barwą głosu.

Get rid of her, obsessive and shrill!
Wypędź ją, obsesyjna i piskliwa!

He's just so shrill and loud and piercing.
Jest taki piskliwy, głośny i przeszywający.

A bit shrill for a flute.
Za ostry dźwięk jak na flet.

Shrill taste, humidity and the childhood.
Przejmujący smak wilgoci i dzieciństwa.

Sometimes it's peaceful, sometimes it's a shrill scream.
Czasami jest spokojnie, czasami jest piskliwy krzyk.