Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The sovereignty of a parliament is shorthand for the sovereignty of the people.
Suwerenność parlamentu oznacza w skrócie suwerenność narodu.

statmt.org

These symbols carry a message that people will recognise and act as a shorthand version of that institution.
Symbole te niosą przekaz rozpoznawany przez ludzi i funkcjonują jako "skrócona wersja” instytucji.

statmt.org

And, admittedly, it's in a very shorthand notation.
I, trzeba przyznać, jest to bardzo krótki zapis.

TED

Did you ever notice that four in the morning has become some sort of meme or shorthand?
(Muzyka - odniesienia do czwartej nad ranem)

TED

And let me just read it, the important details here: "Shorthand description, ['hardcore pornography']; and perhaps I could never succeed in intelligibly defining it.
Pozwólcie, że przytoczę najistotniejsze szczegóły. ~~~ "Krótki opis ostrej pornografii: pewnie nigdy jej nie zdefiniuję ale rozpoznam ją gdy zobaczę."

TED

We also need to question surveillance both by the state and surveillance by the media: at present we have adopted the shorthand that the former is bad, the latter - well, that's maybe OK.

www.guardian.co.uk

At times, their popularity seems startling, at odds somehow with the wallflower demeanour of many of their songs, yet it is undeniable: this summer, the band headlined the main stage on Saturday night at Latitude festival, and in recent years they have found themselves cropping up in unlikely places - playing the Hollywood Bowl with the Los Angeles Philharmonic, for instance, or on the bestselling soundtrack to the movie Juno, as well as being referenced in (500) Days of Summer and High Fidelity as a kind of shorthand for hipster cool.

www.guardian.co.uk

Luckily, all the main actors have worked together for a while now and Gillies [MacKinnon] came to direct for a second time, so there is a shorthand we all have with one another and we get on.

www.guardian.co.uk

Our shorthand for this came from Orwell: "Big Brother".

www.guardian.co.uk

So, when you open your own office, there I am, a shorthand secretary.
Kiedy otworzysz własne biuro, będę mogła być twoją stenotypistką.

Doesn't matter if I learn shorthand or to play a bugle standing on my head.
Wszystko jedno, czy nauczę się stenografii, czy będę grała na trąbce stojąc na głowie.

I've been taking a correspondence course in typing and shorthand.
To był korespondencyjny kurs maszynopisania i stenografii.

It was also a Pagan spiritual symbol, the shorthand of which looked like this.
Był to także symbol pogański, w skrócie wyglądający tak.

And a notebook full of code in shorthand.
I z notesem pełnym zakodowanych słów.

These symbols carry a message that people will recognise and act as a shorthand version of that institution.
Symbole te niosą przekaz rozpoznawany przez ludzi i funkcjonują jako "skrócona wersja” instytucji.

The sovereignty of a parliament is shorthand for the sovereignty of the people.
Suwerenność parlamentu oznacza w skrócie suwerenność narodu.

Something is weird with this shorthand, though.
Jednak jest coś dziwnego w tej stenografii.

Don't worry about it, I'm good at shorthand.
Ona jest w dobrych rękach.

It needs to be shorthand, like, Jeremy, big.
To musi być zwięzłe, np. Jeremy, duży.

That means... that you can't type, but can do bookkeeping and shorthand.
To znaczy, że nie umie pan pisać na maszynie, ale może księgować i stenotypować.

Was the princess covering up for our Miss Debenham, who taught shorthand in Baghdad?
Czy księżna kryła dla nas pannę Debenham, która nauczała stenografią w Bagdadzie?

Shorthand and typing?
Stenografia i pisanie na maszynie ?

I-- - It's shorthand, Lex.
Ja... - To stenografia, Lex.