Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And each of these areas was something that we found the Ansari X PRIZE helped short-circuit these for innovation.
W naszym doświadczeniu nagroda Ansari X PRIZE pomaga w tych obszarach.

TED

There is, as I said, a proper safety assurance procedure, and I will be not short-circuiting that.
Obowiązuje nas, jak to już powiedziałem, odpowiednia procedura gwarancji bezpieczeństwa i nie będę jej obchodził.

statmt.org

Perhaps this is a sad book; at any rate, Monika Maron’s new novel is about disappointed love, unfulfilled expectation, a short-circuited utopia.
Nowa powieść Moniki Maron jest smutną książką, a w każdym razie opowiada o zawiedzionej miłości, o niespełnionych oczekiwaniach, o końcu utopii.

Goethe Institut

What a prize does, what we've experienced a prize doing, is literally help to short-circuit or support all of these things, because a prize credentials the idea that this is a good idea.
Natomiast konkurs pozwala ominąć takie problemy, Natomiast konkurs pozwala ominąć takie problemy, bo wygrana oznacza, że pomysł jest dobry.

TED

The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.
Wspieranie międzynarodowej wymiany towarów kosztem krótszych, lokalnych i krajowych łańcuchów dostaw, w żadnej mierze nie pozostaje bez znaczenia.

statmt.org

Maybe I can short-circuit the electricity when his band comes over to practice.
Może zrobię zwarcie, kiedy jego zespół przyjdzie na próbę. Wracaj.

If they know how to short-circuit the lockdown, maybe 15 minutes.
Jeżeli znają skrót do loginów, to może 15 minut.

We short-circuit this with whatever that thing is.
Zrobimy w tym zwarcie, cokolwiek to jest.

A kind of direct short-circuit.
Pewien rodzaj bezpośredniego krótkiego spięcia.