Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adverb) szokująco, wstrząsająco; okropnie; wściekle;

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NIEMOŻLIWIE

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

skandalicznie

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

szokująco

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

At the time Aldridge was 26, Daley just 14, yet when the pair performed poorly in Beijing, Aldridge turned shockingly petulant, publicly blaming Daley for their failure.

www.guardian.co.uk

The shockingly frank article has reignited the breast-versus-bottle debate.

www.guardian.co.uk

Thankfully that's been rectified with 2004's Meet the Fockers and the forthcoming Little Fockers, before the series reaches its natural conclusion in 2014 with a shockingly graphic and quickly banned pet-based sequel called Animal Fockers.

www.guardian.co.uk

Shockingly, Mark has friends, and I have some new ones.
Może cię to zdziwi, ale mam nowych znajomych i Mark też.

Shockingly, for the first time ever, I have to agree with Kavanagh.
To szokujące, ale po raz pierwszy muszę zgodzić się z Cavenough.

Yes, you might say it was shockingly expensive.
Taaa, możesz powiedzieć, że to było... Porażająco drogie

Once again Parliament is looking at this brutal phenomenon, which unfortunately remains shockingly topical.
Parlament znowu zajmuje się tym brutalnym zjawiskiem, które jest niestety zatrważająco aktualne.

And it's shockingly not a new idea.
Pomysł, co zaskakujące, nie jest nowy.

Their anotomy is shockingly similar to ours. See?
Ich anatomia jest szokująco podobna do naszej.

Shockingly, none of the nurses volunteered to ainister yours.
O dziwo żadna z pielęgniarek nie chciała... ...zaszczepić właśnie ciebie.

Yes, we are officially, publicly, shockingly a thing.
Tak, jesteśmy oficjalnie, publicznie i szokująco parą.

And now this shockingly flagrant breach of contract!
A teraz to szokująco skandaliczne złamanie umowy!

Actually, shockingly, that's not why we're here.
Prawdę mówiąc, nie jesteśmy tu po to.

Shockingly bad road, that, from Halifax.
Strasznie złe drogi, te z Halifax.

More shockingly still, a UK charity, Christian Aid, maintains that around EUR 7 trillion is hidden away in tax havens.
Jeszcze bardziej bulwersujące jest stwierdzenie brytyjskiej organizacji dobroczynnej, według której 7 bilionów euro jest ukryte w rajach podatkowych.