(Noun) administracja hrabstwo;
the shires - geografia pas hrabstw w środkowej Anglii;
shire horse - przyroda silny koń pociągowy;
n C hrabstwo
hrabstwo
hrabstwo n
n bryt. hrabstwo
(British breed of large heavy draft horse)
szajer, shire
synonim: shire horse
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
A man was arrested and then released on police bail in Cambridgeshire yesterday by officers hunting for the protester who threw a fire extinguisher from a roof at Wednesday's anti-tuition fees demonstration.
We are working closely with Nottinghamshire police while this matter is being investigated.
He hoped that the Yorkshire town, chosen because of its weakness for fast food, would start a nationwide health revolution.
Paul Leather of the AA said that the busiest areas had been Aberdeen, Newcastle and the major cities along the M62 between Yorkshire and Lancashire where breakdowns were nearly 70% up on normal.
Well, if you need anything, I'll be back in the shire.
Więc jeśli będziesz mnie potrzebować, będę w wiosce Hobbitów (Shire).
All these long years, it was in the Shire.
Przez te wszystkie, długie lata był w Shire.
Sam, we're still in the Shire. What could possibly happen?
Samie, wciąż jesteśmy w Shire, co mogłoby się nam stać?
By all the Shire, you shall have neither the Ring nor me!
Klnę się na Shire, że nie dostaniecie ani Pierścienia, ani mnie!
That name is not safe outside the Shire.
Nie jest bezpieczne poza granicami Shire'u.
We knew so little of him in the Shire, Aragorn.
Tak mało o nim wiedzieliśmy w Shire.
While you and my brother played heroes, Nottingham plundered the shire.
Kiedy ty i mój brat zgrywaliście bohaterów, Nottingham łupił hrabstwo.
It's the best salt in all the Shire.
Najlepsza sól w Shire.
I think we might have made a mistake leaving the Shire, Pippin.
Myślę, że mogliśmy popełnić błąd opuszczając Shire, Pippinie.
This task was appointed to you, Frodo of the Shire.
To zadanie zostało powierzone tobie, Frodo z Shire.
Why do the Black Riders search for it in the Shire?
Dlaczego Czarni Jeźdźcy szukają go w Shire?
But it cannot stay in the Shire!
Nie może zostać w Shire!
There's been some strange folk crossing the Shire.
Jakieś dziwne postacie wędrowały przez Shire.
I think in his heart, Frodo's still in love with the Shire.
Sądzę, że w głębi serca Frodo nadal kocha Shire.
We set out to save the Shire, Sam.
Naszym zadaniem było ocalenie Shire, Samie.
Then the Ring must leave the Shire.
Zatem Pierścień musi opuścić Shire.
One farmer of that shire was Malcolm Wallace, a commoner with his own lands.
Jednym z chłopów w tym hrabstwie był Malcolm Wallace, poddany z własną ziemią,
I'm a Hobbit from the Shire.
Jestem hobbitem z Shire.
I can see the Shire. The Brandywine River.
Widzę Shire... i rzekę Brandywinę,...
I never told him... ...but its worth was greaterthan the value of the Shire.
Nigdy mu nie powiedziałem,... ...że warta była więcej niż całe Shire.
It would be like sleeping with Talia Shire in Rocky, if you weren't Rocky.
Byłoby to tak jak spanie z Talią Shire w 'Rockym' gdybyś nie był Rockym.
Yes, Mr. Underhill, sing us a Shire song!
Tak, panie Underhill, zaśpiewaj nam piosenkę z Shire!
You and Merry and Pippin. A good life awaits you back in the Shire.
Ty i Wesoły i Reneta. dobre życie oczekuje cię ponownie w Hrabstwie.
A Hobbit. Bilbo Baggins of the Shire.
Hobbita, Bilbo Bagginsa z Shire.
Welcome, Frodo of the Shire... ...one who has seen the eye!
Witaj, Frodo z Shire. Ty, który widziałeś Oko.