Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In her "chavlesque" act, Kiki Kaboom plays with class stereotypes, shedding a hoodie while demanding: "You looking at me?" And at the most outre end of the scene, Sabrina Sweepstakes unceremoniously removes her clothes before smearing clay over her head and carving grotesque features into it.

www.guardian.co.uk

They concluded there was no discussion shedding new light on the relationship between Manning and Assange.

www.guardian.co.uk

The plane was 50 tonnes heavier than its top landing weight, because it could not risk shedding fuel, and the inflight computer had warned against applying maximum braking until the nose wheel was on the runway.

www.guardian.co.uk

For the first time in 100 years, it's shedding jobs and population.

www.guardian.co.uk

A great battle is won without shedding a single drop of blood.
A wielka biwa zostanie wygrana bez przelania kropli krwi.

Yeah, and I guess you won't be shedding any tears for me.
Tak, i myślę, że nie będziesz być rzuca żadnych łez dla mnie.

After we made love, I seem to recall someone shedding a few tears.
Przypominam sobie, że po tym jak się kochaliśmy, ktoś wylał kilka łez.

Haven't seen so much skin since shedding season on a snake farm.
Nie widziałem tak dużo skórę od przelewając sezon na farmie węży.

I therefore want to congratulate you on shedding more light so that we can see the stars better.
Dlatego chcę panom pogratulować otwarcia nam oczu, byśmy mogli lepiej dostrzec gwiazdy.

All Tokugawas should die, killing each other, shedding their own blood.
Wszyscy Tokugawas powinni zginąć, zabijając się nawzajem, przelewając własną krew.

Now, for some of you, shedding this image is gonna be a great thing.
Wszystkie te plakietki. Dla niektórych z was ukrycie tego, będzie świetne.

But no car is as extreme as this in the pursuit of shedding weight.
Ale żaden samochód nie był tak zdeterminowany w utracie wagi.

Curious, then, that the government in Reykjavik is now shedding crocodile tears.
Dziwi więc, że rząd w Rejkiawiku roni teraz krokodyle łzy.

Please tell me that you' re not shedding a tear over Drue Valentine.
Proszę, powiedz, że nie zamierzasz wylać więcej niż jednej łzy z powodu Drue Valentine.

Wewill retrieve Sinai without shedding a drop of blood
Odzyskamy Synaj bez kropli przelanej krwi.

Shedding new light on World War I.
Rzucenie nowego światła na pierwszą wojnę światową.

Instead, however, many of them are shedding jobs, partly due to the recession, but also due to a preponderance of regulation and red tape.
Zamiast tego wiele z nich ogranicza zatrudnienie, częściowo z powodu recesji, lecz również w wyniku przewagi uregulowań i biurokracji.

in writing. - I would like to use this opportunity to thank the rapporteur for shedding light on such an important issue.
na piśmie - Chciałabym skorzystać z okazji, by podziękować sprawozdawczyni za naświetlenie tej ważnej kwestii.

After the terrible ordeal this part of the Balkans lived through in the 1990s, shedding so much blood, the region entered a period of reconstruction which has, however, been stymied by the current economic crisis.
Po ciężkiej próbie, jaką przeszły Bałkany w latach 90., po tak wielkim rozlewie krwi w regionie, nastał okres odbudowy, którą jednakże utrudnia panujący kryzys gospodarczy.

This miracle that witnessed the First World War and the Second World War, and then managed to destroy the Berlin Wall without shedding any blood - not one single drop of blood.
Ten cud, który był świadkiem pierwszej i drugiej wojny światowej, a potem zdołał bezkrwawo zburzyć mur berliński - bez jednej kropli krwi.