LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) strzyc; ogołacać, pozbawiać; odkształcać się;
shear off - technika ścinać;
be shorn of sth - zostać pozbawionym czegoś;

(Noun) strzyżenie; ostrzyżona wełna; fizyka naprężenie;
shear modulus - fizyka moduł sprężystości poprzecznej postaciowej, moduł Kirchhoffa;
shear strain - fizyka odkształcenie przy ścinaniu;
shear stress - fizyka naprężenie styczne ścinające;
shear pin - technika kołek bezpiecznikowy ścinany;
shear legs - technika dźwig nożycowy;
shear steel - technika stal nożowa;
shear legs - technika dźwig nożycowy;
shear steel - technika stal nożowa;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n (pl, pair of~s) nożyce.vt (pt, pp sheared [4i7d] or shorn [43: n] ) ostrzyć
(sheep) strzyc. Phrasal verb: ~ to ~ off vt ostrzyć

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

strzyc, przystrzygać, ścinać, ucinać
ścinanie, nożyce
~ off pękać
be shorn of być pozbawionym, utracić

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

strzyc vt, ścinać vt

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

strzyc, ścinać

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s strzyżenie

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

(lub sheared - vt strzyc (owce)
fig. ogołacać, pozbawiać
n strzyżenie

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OSTRZYŻENIE

ŚCINANIE

ŚCIĄĆ

OSTRZYC

WYSTRZYC

STRZYC OWCE

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

V strzyc
N nożyce
V Phras pękać

Słownik internautów

strzyc (np. owce)

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

pozbawiać

strzyc

Słownik techniczny angielsko-polski

1. ścinanie n
2. nożyca f, nożyce pl
3. wrąb m, wcios m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Pining for yet more shearling? Check out the Observer fashion team's guide to getting the look.

www.guardian.co.uk

We marvel at the sudden rise of the flying jacket - in leather, sheepskin or shearling.

www.guardian.co.uk

We had an item called The Revengers that was a very extreme version of Beadle's About - someone who thought they were witnessing their car being stolen was offered help by a vaguely Arab-looking man - who suddenly got out shears and, with the help of prosthetics, started cutting the thief's arm off.

www.guardian.co.uk

Traditionally the ultra-orthodox have been based around Mea shearim, an area of the city centre redolent of pre-Holocaust eastern Europe.

www.guardian.co.uk

Shear away from him no matter which way he turns.
Odetniemy się od niego, - obojętnie w którą stronę skręci. - Tak jest.

Bring me some men and the shear legs.
Sprowadź mi paru ludzi i podnośnik.

I was watching for wind shear when you were still wearing diapers.'
Uważałem na porywy wiatru, jak ty siusiałeś w pieluchy.

I wanted to borrow a hedge shear.
Chciałbym pożyczyć hedge shear.

It might have been wind shear.
To mógł być powiew wiatru.

Go on, Tommy, shear him good.
Dobrze go ostrzyż, Tommy.

Fucking shear my ass, bitch.
Gol moją pieprzoną dupę, suko.