(Adjective) włochaty, zmierzwiony, potargany; zarośnięty, kudłaty;
shaggy dog story - długi dowcip z bezsensowną puentą, długi nieciekawy dowcip, absurdalna anegdota bez puenty;
adj włochaty, kudłaty
zmierzwiony, kudłaty, potargany
brodaty
adj włochaty, kudłaty
WŁOCHATY
KOSMATY
KUDŁATY
ZAROŚNIĘTY
OWŁOSIONY
MIETLASTY
MIOTEŁKOWATY
MIOTLASTY
KOSTRZEWIASTY
KRZACZASTY
ROZŁOŻYSTY (O DRZEWIE)
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Violent J's real name is Joseph Bruce, shaggy's is Joseph Utsler.
"We were dirt poor," shaggy says.
He shoots shaggy a glance.
" shaggy nods.
That's some bullshit on my part," says shaggy 2 Dope when he sees me flinch slightly away from it.
So when Shaggy bit Dad, he turned into a dog.
Więc kiedy Shaggy ugryzł tatę, ten zamienił się w psa.
On the day Shaggy died, I remember the crowds and a camera.
Z dnia śmierci Kudłacza pamiętam tylko tłum ludzi i aparat fotograficzny.
Like, wait, which one of us is, like, the real Shaggy?
Chwilę, czekajcie, kto z nas, jest prawdziwym Kudłatym?
When the dog bit me, I turned into Shaggy.
Kiedy ten pies mnie ugryzł, przemieniłem się w Shaggy'ego.
No, what Shaggy threw away was real gold.
Nie. Shaggy wyrzucił prawdziwe złoto.
Yeah, and after that, she can go solve crimes with Shaggy and the gang.
Tak, a potem może też rozwiązywać zagadki kryminalne z Shaggym i Spółką.
Well, I would let you sleep inside, Shaggy. But my husband won't allow it.
Ja bym Ci pozwoliła spać wewnątrz Shaggy, ale mój mąż Ci nie pozwoli.
We all know how Shaggy and Scooby can be.
Wiemy, jacy są Kudłaty i Scooby.
Shaggy's brother. I never had the courage to follow my brother, Goose.
Nie miałem wystarczająco dużo odwagi, aby iść z moim bratem, Gąsiorem.
Shaggy paid the rent since heshe had 16.
Shaggy, gdy miał lat już płacił czynsz.
You have the boots of Shaggy, pig.
Masz buty Shaggy, świnio.
Shaggy and Scooby, you make a vigorous team.
Shaggy i Scooby, zgrana z was para.
Shaggy, Scooby, I'd like to thank you for a significant contribution to paleontology.
Shaggy, Scooby, Chciałabym podziękować wam za znaczący wkład w paleontologie.
Not it is that the bullet of Shaggy in your damned head? - If...
Czy to nie jest ten Shaggy co dostał kulkę w łeb? - tak...
Unlike that alleged friend of yours, Shaggy.
Nie tak jak ten twój rzekomy kumpel, Kudłaty.
I don't know much about hypnosis, Shaggy, but I know one thing.
Nie wiem dużo na temat hipnozy, Kudłaty, ale wiem jedno.
She smelled like a shaggy carpet.
Ona śmierdziała jak stary dywan,
You big old smelly, shaggy thing?
Ty wielkie, włochate, stare coś?
We need to find Shaggy and Scooby.
Musimy znaleźć Kudłatego i Scooby'ego!
I gave it to Shaggy and Scooby.
Dałam go Kudłatemu i Scooby'emu.
Thank you. That was beautiful, Shaggy.
Dzięki. - To było piękne, Kudłaty!
Shaggy made that, heshe made us stronger.
Shaggy zrobił to dla nasz, uczynił nas mocniejszymi.
cause I don't see you dressed as Shaggy.
Ponieważ nie widzę abyś się ubrał jak Shaggy.
Shaggy, wrong spell!
Kudłaty, złe zaklęcie!
Scooby and shaggy are such scaredy-cats.
Scooby i Kudłaty to takie boji dupy.
Shaggy and Scooby saved us.
Shaggy i Scooby nas ocalili.
Hey, look at Shaggy and Scooby.
Spójrzcie na Shaggy'ego i Scooby'ego.
And what of Vanessa and Shaggy?
A co z Vanessa i Shaggy?
And Shaggy bit Dad.
A Shaggy ugryzł tatę.
Shaggy is dead... not but trust.
Shaggy nie żyje. Koniec zaufania.
Where are Shaggy and Scooby?
Gdzie są Kudłaty i Scooby?
That's how Velma and Scooby smuggled Shaggy into the old lighthouse.
Tak Velma i Scooby przeszmuglowali Shaggy'ego do starej latarni.
And that's Doo's beatnik best pal, Shaggy Rogers.
A to ten świr, Kudłaty Rogers!
Snaggy, shaggy, ratty, matty oily, greasy, fleecy Shining, gleaming, steaming
Kudłate, kosmate, oleiste, tłuste, błyszczące, lśniące, jaśniejące
But, like, how can you be Shaggy if, like, I'm Shaggy?
Ale jak możesz być Kudłaty, skoro ja jestem Kudłaty?
Shaggy hair, uh-uh... medium build...
Kudłate włosy, średnia budowa ciała.