Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. ocieniony

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

zacieniony

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

adj. ocieniony
zacieniony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In one house in the centre of the village carved lion heads sit proudly atop wrought-iron gates and the back garden is shaded from the sun by trellises threaded with vines.

www.guardian.co.uk

Habitat: shaded hedgerow, woodland, doesn't like urban areas.

www.guardian.co.uk

Viner said it was difficult to establish when obesity shaded into neglect and became an issue for child protection, because the pressure on everyone to eat too much and exercise too little were so powerful.

www.guardian.co.uk

Set in a tropical garden, peeking at the Mundakayam Valley through slender rubber trees, the bungalow has two large, simply furnished guest rooms, whirling ceiling fans, wicker chairs on shaded verandahs.

www.guardian.co.uk

Of these three, this one is shaded in the morning.
Z trzech budek tylko ta jest w cieniu.

Is more than half of the circle shaded?
Zaciemnione jest więcej niż pół?

No more cocktails on shaded verandas while we sweat water and blood.
Żadnych koktajli na ocienionych werandach, podczas gdy my wylewamy pot i łzy.

You shaded me by seven points.
Przebił mnie pan o siedem punktów.

And what's this shaded area here?
Co oznacza ten zamalowany obszar?

Her image has always been... shaded to me.
Jej wizerunek był dla mnie zawsze... zawoalowany.

They won't walk into shaded areas.
Nie wejdą do zacienionych miejsc.