Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adverb) seksualnie; płciowo, według płci;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

erotyzm

Słownik internautów

seksualnie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The peak age for a sexually transmitted infection is 19-20 for women and 20-23 for men.

www.guardian.co.uk

The girls were interviewed and later said they had been sexually abused by Barrett and other men, prompting the start of Operation Lakeland.

www.guardian.co.uk

Medical researchers sought out prostitutes with syphilis to deliberately pass on the sexually transmitted disease to men through intercourse.

www.guardian.co.uk

A survey of 6,000 young British and German holidaymakers on the Balearic islands last year found that 35% had been drunk at least every other night, and 9% said they had been sexually harassed.

www.guardian.co.uk

But, for some reason, I’m just not turned on sexually by her.
Ale, z jakiegoś powodu, nie pociągała mnie seksualnie.

Do you know she's been sexually active for 68 years?
Wiesz, że była aktywna seksualnie do 68 roku życia?

Does your love for me always have to express itself sexually?
Czy twoja miłość do mnie zawsze musi wyrażać się seksem?

I'm not interested in you sexually, and I never will be.
Nie jestem zainteresowana tobą seksualnie i nigdy nie będę.

I bet she got that car by giving your dad something sexually.
Założę się, że wycyganiła od niego ten samochód za seks.

Let's just leave it at the fact I am not attracted to you sexually.
Dobra, przestańmy na tym, że po prostu nie pociągam cię seksualnie.

I think some of the people here might be sexually inexperienced.
Ja mam pytanie. Niektórzy tutaj mogą być niedoświadczeni seksualnie.

My firm is not a sexually charged arena in any way.
Moja firma nie jest w żaden sposób naładowana seksualnie.

There is also a risk that women will be sexually exploited in prison.
Istnieje również ryzyko wykorzystywania seksualnego kobiet w więzieniu.

I mean, the people there can be a little sexually conservative for my tastes.
Tamtejsi ludzie są trochę zbyt seksualne konserwatywni, jak na mój gust.

Are you sitting on evidence that your patient was sexually abused by her father?
Czy ukrywasz dowody, że twoja pacjentka była seksualnie molestowana przez ojca?

It's a whole new sexually ambiguous world out there, and that's good.
Jest tu zupełnie nowy seksualnie dwuznaczny świat i to jest świetne.

She's in a way a person who is not yet sexually subjectivised.
Jest w pewien sposób osobą która jeszcze nie została seksualnie upodmiotowana.

We just ended a relationship that was intense, both emotionally and sexually.
Zakończyliśmy związek, który był intensywny, zarówno emocjonalnie, jak i seksualnie.

Oh, I hate it when adults use the term sexually active.
Nienawidzę, gdy dorośli używają tych określeń aktywności seksualnej.

Everything they did together sexually... was exactly like the characters in the book.
Gdy się spotkali ich życie potoczyło się dokładnie jak tych bohaterów w książce.

I'd never force myself sexually on a blind person.
Na przykład nigdy nie mógłbym napastować seksualnie niewidomej osoby.

How many guys would put up with a girlfriend who's sexually anorexic?
Jak dużo facetów lubi mieć dziewczynę która ma wstręt do seksu?

If you're not satisfied you'd better find a mistress who is more exciting sexually.
Jeśli nie jesteś zadowolony, to lepiej postaraj się o kochankę, która będzie bardziej podniecająca.

You once told me you thought your father was sexually attractive.
Kiedyś mówiłaś mi, że twój ojciec wydawał się tobie atrakcyjny

I had to see if we were sexually compatible.
Musiałam sprawdzić czy jesteśmy seksualnie kompatybilni.

This isn't about who was or who wasn't trying to sexually abuse me.
Nie chodzi o to, kto chciał, a kto nie chciał mnie wykorzystać seksualnie.

Fewer than half of all sexually active people always use a condom with a new sexual partner.
Mniej niż połowa osób aktywnych seksualnie używa prezerwatywy z nowym partnerem seksualnym.

Is it true they were sexually abused as children?
Czy to prawda, że jako dzieci byli wykorzystywani?

All of whom, if they're sexually harassed, have only one person to sue. Me.
Każdy z nich, jeśli będzie molestowany seksualnie, będzie mógł pozwać tylko jedną osobę-- mnie.

Six women sexually assaulted by a police officer, and you could have prevented it?
Sześć kobiet napadniętych seksualnie przez oficera policji, a ty mogłeś temu zapobiec?

And the thought of you being with her sexually... makes me sick.
A myśl o tym, że byłeś z nią w łóżku... przyprawia mnie o mdłości.

Do you know any sexually frustrated old dudes with a heart condition?
Czy znacie jakieś seksualnie sfrustrowany choroby serca wśród osób starszych?

Become sexually adventurous and bring unwanted babies into the world.
Stają się śmiałe seksualnie i przynoszą na świat niechciane dzieci.

Trial 0698: female subject, approximately 1 25 lbs, sexually active.
Próba 0698: obiekt żeński, waga około 55kg, aktywna seksualnie.

The age limit for sexually motivated crime should also be harmonised.
Należy także zharmonizować granicę wieku w przypadku przestępstw o motywie seksualnym.

She was soft and indifferent in a sexually arousing way.
Była miękka i obojętna w podniecający sposób.

Any idiot knows that a children do not lie about being sexually molested.
Każdy idiota wie, że dzieci nie kłamią. o byciu wykorzystywanym seksualnie

I should warn you, my therapist says I'm sexually compulsive.
Muszę cię ostrzec. Mój terapeuta mówi mi, że uprawiam za dużo seksu.

I didn't mean doxy in the sexually promiscuous sense, exactly.
Nie miałem na myśli doxy w seksualnym znaczeniu tego słowa.

Haven't you chosen someone because they were satisfying sexually?
Nigdy nie wybrałeś kogoś, bo był seksualnie satysfakcjonujący?

When you drink blood, do you ever feel sexually aroused?
Gdy pijesz krew, czy czujesz, że się stajesz... ...pobudzony seksualnie?

I am just not enough right sexually brought.
Ja dokładnie nie mają seksualnego jest bardzo.

Women have been sexually victimized for hundreds of years.
Kobiety były prześladowane seksualnie przez setki lat.

I just know that when kids dance together... they become sexually irresponsible.
Nie bardzo rozumiem. Wiem, że gdy młodzi tańczą, stają się nieodpowiedzialni.

Just because I'm not sexually available... we can't be friends?
Tylko dlatego, że nie jestem seksualnie osiągalny, to nie możemy być przyjaciółmi?

Afterwards he said that I fucked like someone who's been sexually abused.
Na koniec powiedział, że się pieprzę, jakby mnie ktoś kiedyś wykorzystał.

In the past, when she's losing interest, she tends to overcompensate sexually.
W przeszłości, gdy traciła zainteresowanie, rekompensowała to w sypialni.

The decision we are to make here now concerns a child's right not to be sexually abused and the combating of child pornography.
Decyzja, którą mamy teraz podjąć, dotyczy prawa dzieci do wolności od nadużyć seksualnych oraz problemu zwalczania pornografii dziecięcej.

We need to know if you're sexually active.
Musimy wiedzieć czy byłeś seksualnie aktywny.

For example, advantage of a young girl sexually.
Na przykład, by wykorzystać młodą dziewczynę. Seksualnie.

I didn't even know you were sexually active!
Nie wiedziałam nawet, że jesteś aktywna seksualnie.

She ran away from home, pregnant at 16. Sexually abused, am I right?
Uciekła z domu, zaszła w ciąże w wieku 16 lat, była wykorzystywane seksualnie.

I learned about the Civil War and sexually transmitted diseases.
Uczyłam się o wojnie domowej 52 i o chorobach przenoszonych płciowo.

Basically, we both focus on my body sexually.
Zasadniczo obydwoje skupiamy się na mojej seksualności.