(zob.) sew
zob. sew
zob. sew -
adj. wyszywany
adj. uszyty; przyszyty
~ into the uniform - adj. wszyty w mundur
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
even the women, in their best dresses, with beads and sequins sewn on the bodices,
nawet kobiety, w swych najpiękniejszych sukniach z naszytymi cekinami, koralami
If you can see this orange tree, it's actually growing in a car tire, which has been turned inside out and sewn up.
To drzewko pomarańczowe rośnie w przerobionej oponie.
But it proves to be a medical artefact, a puckering of the skin produced by one of the tubes sewn in to my wrist.
The last mailbag sewn in prison was more than 30 years ago,.
The company has also previously announced plans to raise $10bn through the sale of assets and last week revealed that it had already sewn up a $7bn deal to dispose of oil properties to Apache Corporation of America.
He has patches sewn on to his threadbare trousers and his shoes are falling apart at the soles.
I saw a man sewn inside a car seat once.
Widziałem raz mężczyznę wszytego w siedzenie samochodu.
I'd sewn her a dress and made a crown from a tin can.
Uszyłem jej suknię i zrobiłem koronę z blaszanej puszki.
I want all of these name tags sewn on your clothes by tomorrow.
Chcę, aby wszystkie te naszywkiznalazły się do jutra na twoich ubraniach.
She had the patch sewn in. You can't remove it.
Przyszyła do tego łatkę i nie można jej usunąć.
If he's not sewn up properly, nothing will help.
Jeśli nie jest właściwie zszyty, to nic nie pomoże.
I'll buy her a silk dress with pearls sewn on it.
Kupię jej jedwabną suknię z perłami.
We know she was sewn up like my Yorkimoth.
Wiadomo nam że ofiara była zaszyta jak mój piesek
I just wish my fists weren't sewn to my belt.
Chciałbym tylko, żeby moje nadgarstki nie były przyszyte do pasa.
And-And-And each time, he was sent back to me to be sewn up.
Za każdym razem był odsyłany do mnie, żebym go pozszywał.
Guaranteed, somebody's son, cousin, uncle already got this job sewn up. Bye-bye.
Gwarantuję ci, że czyjś synalek, kuzyn albo wujek ma już zaklepaną tą robotę.
They can still be sewn back on.
Można jeszcze je przyszyć z powrotem.
Well, all I wear, I've sewn and designed myself.
Cóż, wszystko co noszę, Uszyłam i zaprojektowałam sama.
Tiny little heads with lips sewn together.
Amazonka to mała główka ze zszytymi razem wargami.
His mum had sewn his name into his trousers.
Jego mama wyszyła jego imię na spodniach.
To get my new trachea sewn into my belly.
Wróciłam tu dziś, aby wszyli mi moją nową tchawicę do brzucha.
Our seniority's earned, not sewn on with cheap thread.
Zasłużyliśmy na nasze stanowiska, a nie przyszliśmy je sobie tanią nicią.
It was designed in Hong Kong and finally sewn together in China.
Została zaprojektowana w Hong Kongu, a w końcu uszyta w Chinach.
Stay. All her orifices are sewn up.
Zobaczcie wszystkie otwory na jej ciele są pozszywane
She's never sewn anything of mine!
Nigdy mi nic nie uszyła!
A montage I'm all sewn up.
Jak montaż jestem cały pozszywany.
He's got his election sewn up
Jego wybory są właściwie na wykończeniu
It's sewn onto my flesh inch by inch
Jest szyta na moje ciało cal po calu
I've sewn you up, I've set your bones, but I won't bury you.
Pozszywałem cię, nastawiłem kości ale cię nie pochowam.
Senior collection's going up Friday..., ...and you haven't even sewn yet.
W piątek pokaz kolekcji a ty nie zaczęłaś jeszcze szyć.