Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przyroda seter; osoba ustalająca;
exam setter - osoba układająca egzamin;
trend setter - twórca nowych trendów, pionier;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (zool) seter

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

seter

Nowoczesny słownik angielsko-polski

ustawiacz

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ODSTOJNIK

SETER (RASA PSA)

NASTAWIACZ

LEGAWIEC

DYSPOZYTOR [GÓRN.]

Wordnet angielsko-polski


1. (a long-haired dog formerly trained to crouch on finding game but now to point)
seter


2. (one who sets written material into type)
składacz, zecer: : synonim: compositor
synonim: typesetter
synonim: typographer

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

nastawiacz
~, azimuth - celowniczy
~, elevation - celowniczy
~, fuse - nastawiacz zapalnika
~, pace - żołnierz/pojazd wyznaczający tempo marszu/posuwania się kolumny

Słownik techniczny angielsko-polski

1. wykrój gnący (matrycy kuźniczej)
2. (podstawka pod wyroby ceramiczne idące do pieca)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Member of the Commission. - We are aware that the Commission is not a price setter.
komisarz. - Zdajemy sobie sprawę z tego, że Komisja nie ustala cen.

statmt.org

It is therefore crucial that price and wage-setters fully live up to their responsibilities.
Jest zatem sprawą kluczową, by podmioty wpływające na poziom wynagrodzeń i cen postępowały bardzo odpowiedzialnie.

ECB

A traditional bone setter is a professional.
Wioskowa akuszerka jest fachowcem.

TED

But I also think that we can mark out for ourselves a role as a global standard-setter against the challenges of globalisation.
Uważam jednak również, że możemy sami sobie wyznaczyć rolę dyktatora światowych standardów wobec wyzwań związanych z globalizacją.

statmt.org

I mentioned price-setters.
Wspomniałem o tych, co ustalają ceny.

statmt.org

I've got an English setter myself, so I don't cotton to dog killers.
Sam mam setera angielskiego, więc nie przepadam za trucicielami psów.

I don't need no ink setter, I need a reporter.
Nie potrzebuję setera, potrzebuję reportera.

Member of the Commission. - We are aware that the Commission is not a price setter.
komisarz. - Zdajemy sobie sprawę z tego, że Komisja nie ustala cen.

There's a Mr. Quoyle here... says he's an ink setter.
Tak, jest tu Pan Quoyle. Był zecerem.

But, Mr. Buggit,I-I-I'm an ink setter.
Ale, panie Buggit, Jestem seterem.