Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) samozwańczy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj samozwańczy

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

samozwańczy

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

tytułowany

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Flight may not be some self-styled tsar of eugenics, we may not be in Keith Joseph "our human stock is threatened" territory or witnessing some confused, underclass evocation of Enoch Powell ("rivers of Carlsberg!"), but, in 2010, this is toxic enough.

www.guardian.co.uk

self-styled joke-loving Kopite Davylpool was quick to respond, telling Holmes "we don't buy baseball teams because we can't afford them", before labelling him- ah, go and see for yourself.

www.guardian.co.uk

Less than welcome have been the accusations of plagiarism, the latest of which were detailed today with claims that no fewer than 15 works produced over the years by the self-styled enfant terrible have been allegedly "inspired" by others.

www.guardian.co.uk

Others, such as Sydney Reilly, the self-styled "ace of spies", were more gung-ho.

www.guardian.co.uk

Self-styled masters of the universe.
Samozwańczych panów wszechświata.

Aside from using trade and energy supplies as diplomatic weapons, Putin has consistently sought to undermine Georgia's territorial integrity through tacit support for the breakaway, self-styled republics of Abkhazia and South Ossetia.
Poza wykorzystywaniem handlu i dostaw energii jako dyplomatycznej broni, Putin konsekwentnie starał się podważyć integralność terytorialną Gruzji poprzez ciche wsparcie zbuntowanych republik Abchazji i Południowej Osetii.

However, this dialogue must be businesslike, in a spirit of partnership, and motivated by an effort to improve the functioning of the democratic system in Russia, rather than by the lecturing of a self-styled custodian of global democracy.
Ale dialog ten musi być rzeczowy, w duchu partnerstwa i opierać się na wysiłkach mających na celu poprawę funkcjonowania systemu demokratycznego w Rosji, a nie na wykładach samozwańczego strażnika demokracji na świecie.