Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) geologia słone jezioro, słone bagno; geologia żupa solna; medycyna fizjologiczny roztwór soli; chemia solanka, roztwór soli kuchennej w wodzie;

(Adjective) zasolony, słony; chemia solny; solankowy; medycyna zawierający sól/sole;
saline deposits - słone osady;
saline drip - kroplówka z roztworu soli fizjologicznej;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

słony, solny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

sól fizjologiczna

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

solanka f, roztwór soli w wodzie

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

solanka, roztwór soli w wodzie

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s solanka
adj solankowy, słony

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj form. słony
n chem. salina

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SŁONY

SOLNY

SOLANKOWY

Wordnet angielsko-polski

(containing salt
"a saline substance "
"salty tears")
solankowy

(an isotonic solution of sodium chloride and distilled water)
płyn fizjologiczny, sól fizjologiczna, roztwór fizjologiczny
synonim: saline solution

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

sól

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

jezioro słone

Słownik techniczny angielsko-polski

słony, zasolony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The iambic pentameter of the saline stand, the alexandrine of the blood drain, the epidural's sweet sonnet form.

www.guardian.co.uk

Coastal habitats such as saltmarsh and saline lagoons - which provide flood protection as well as habitat - and fisheries, reefs and other important marine ecosystems would also be damaged, continues the statement.

www.guardian.co.uk

They soon had me rigged up on an IV drip, pumping 4-5l of saline solution into me a day to keep my new kidney busy.

www.guardian.co.uk

I mean, what's that gray stuff floating in the saline?
Co to za szare paprochy w roztworze soli?

And in most parts it is saline, not fit fordrinking.
W większości jest to woda słona, nie nadająca się dopicia.

Below the surface there is hard saline water.
Pod powierzchnią znajduje się słona woda,

They can live in a saline solution indefinitely.
Mogą przez wieczność żyć w roztworze soli fizjologicznej.

Hold this I.V. bag high in the air to start the flow of saline.
Proszę potrzymać worek I.V. wysoko w powietrzu żeby zaczął lecieć roztwór soli.

We'll start at a saline plant in Redondo.
Zaczniemy w przetwórni soli w Redondo.

The antidote is basically a simple saline solution.
Antidotum to zwykły roztwór soli.

She has bags of saline solution for boobs.
Ona ma litry roztworu soli w piersiach

Perhaps somehow, that saline water sustained them.
Może słona woda podtrzymywała je przy życiu.

That's just saline-- hurts like hell when it's injected directly into the muscle.
To tylko sól fizjologiczna. Gdy wstrzyknąć prosto w mięsień, boli jak diabli.

We're gonna use this scope to fill your bladder with saline.
Użyjemy tej sondy aby oczyscic twoją krew z roztworu soli.

Razor blades, saline solution, black socks, and the new issue of Vanity Fair.
Ostrza do golarki, płyn do soczewek, czarne skarki i nowy Vanity Fair.

This man needs oxygen and a saline
Potrzebny tlen i sól fizjologiczna!

Let's move on Saline, stabilize the heart
Ruszać się. Saline, ustabilizuj serce.

from here, it looks like saline instead of chemo.
Stąd wygląda mi to na roztwór soli zamiast chemii.

I told you I wanted-- - It was saline.
Mówiłem ci, że chciałem... - To była sól fizjologiczna.

Saline, atropine and diazepam, now.
Sól fizjologiczna, atropina i diazepam, już.

I come back through Saline County and... ...I think to myself:
Wracałem przez Hrabstwo Selina... ...i pomyślałem sobie: