Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) safari;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U safari
on ~ na safari

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

safari

Nowoczesny słownik angielsko-polski

safari (oglądanie lub polowanie na dzikie zwierzęta

szczególnie w Afryce)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n safari

Wordnet angielsko-polski

(an overland journey by hunters (especially in Africa) )
safari
synonim: campaign
synonim: hunting expedition

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

When creating your Place page, make sure that your internet browser is Chrome, Firefox, or Safari to ensure that it publishes properly.
Zanim rozpoczniesz, musisz pamiętać, że:Obecnie Miejsca Google są dostępne tylko dla firm w niektórych krajach.

Google

They shouldn't worry you, certainly not while they're on a safari.
Nie powinnaś się tym martwić. Zwłaszcza, kiedy są na safari.

I was on safari with my family, out there taking pictures of the animals.
Byłem na safari z moją rodziną... robiłem zdjęcia zwierzętom.

When you go away on safari, are you ever with someone else?
Kiedy wyjeżdżasz na safari... Jesteś czasem z kimś innym?

A man has to do a safari if his time has come.
Mężczyzna udaje się na safari, gdy przychodzi jego czas.

He went on a business safari to open new territories for exploitation.
Pojechał na safari w interesach, - by rozwinąć swą finansową eksploatację.

Families on safari, crazy critters running all over the place.
Rodziny safari, szalone stwory biegające tu w koło.

I've been on safari and I've never seen anything like that.
Byłem na safari i nigdy nie widziałem czegoś takiego.

As you see, I've just gotten back from safari.
Jak widzicie, wracam z safari.

This is your safari, you go drag it out.
To twoje safari, więc sam ją wyciągnij.

When you go on Safari, just nature is so awesome, don't you think?
Kiedy jedziesz na Safari, tylko natura jest po prostu cudnie, nie sądzisz?

I've taken up safari work, and I've got to find a camp.
Pracuję przy safari i muszę znaleźć obozowisko.

We were pretending to be on safari, and Cyril is an elephant.
Bawiliśmy się w safari, i Cyryl jest słoniem.

I would love to say a last good-bye... before this next safari.
Chciałem pożegnać się po raz ostatni... Przed następnym safari.

Oh, look at this, I got blueberry syrup on my safari jacket!
Oh, spójrzcie na to, Mam syrop pożeczkowy na mojej kurtce safari!

It's a star who goes on a safari.
To o gwieździe telewizyjnej, która jedzie na safari.

And before I knew it, I was on a safari!
Ani się obejrzałem, a byłem na safari!

My function is to facilitate the operation of Time Safari, not your private research.
Moim zadaniem jest ułatwianie operacji Time Safari... a nie pańskich osobistych badań.

Gentlemen, glad to see you all could make it to our little... safari.
Gentlemen, zadowolony, by widzieć ciebie, którego wszystko mogłoby zrobić to do naszego małego... safari.

Beach first, for a rest, and then safari.
Na początek plaża i leżenie. Potem safari.

So... He said he was changing your house into some sort of safari ranch?
Mówił, że stworzy przy twoim domu jakieś ranczo safari.

You don't need two guns on safari.
Nie potrzebujesz na safari dwóch strzelców.

Look like a safari park for dust mites.
Wyglądają, jak miejsce na safari dla roztoczy kurzu.

Can you imagine me on safari, Bob?
Wyobrażasz sobie mnie na safari, Bob?

A star goes on safari to Africa.
To o gwieździe telewizyjnej, która jedzie na safari.

You go on a safari? No.
Byłeś na safari?

Tonight, I'il take you on a love safari.
Dzisiaj wieczorem, wezmę cię na miłosne safari.

I hear your safari business is booming.
Słyszałem, że twoja firma jest dynamicznie rozwijającym się safari.

He even took the gramophone on safari.
Zabrał gramofon nawet i na safari.

Well, you don’t think I invited you here to enjoy an African safari, huh?
Chyba nie myślisz, że zaprosiłem ciebie tutaj na safari?

I guess he's still on safari, huh?
Chyba jest nadal na safari?

Do you remember how it was... on safari?
Czy pamiętasz jak było.... na safari?

Pretty subject i a safari outfit.
Piękny przedmiot i sprzęt do safari.

Come on and safari with me
Chodź ze mną na safari

Look, you wanna go on safari, you read National Geographic.
Patrz, chcesz pojechać na safari, czytasz National Geographic.

Looks like Elton John went on safari.
Wygląda jak by Elton John był na safari

If you go to the safari parks on Saturn or Jupiter, youwill be disappointed.
Jeśli udacie się do parków safari na Saturnie lub Jowiszu,to się rozczarujecie.

In the Sudan, I was on safari.
W Sudanie, jak byłem na safari.

Mr San Giuliano took me on a safari to help me forget things.
Pan San Giuliano zabrał mnie na safari, żebym zapomniała.

Killed a tiger on safari?
Zabił tygrysa na safari

This was your safari.
To jest twoje safari.

Think you're on a safari, bitch?
Ty dziwko, myślisz,że jesteś na polowaniu?

Or Safari maybe?
Czy może Safari?

You'il be on safari, I suppose.
Ale pan pewnie będzie na safari.

When you go away... you don't always go on safari, do you?
Kiedy wyjeżdżasz.... nie zawsze jedziesz na safari, prawda?

Quite an undertaking-- your Kenyan safari.
Niezłe przedsięwzięcie -- pańskie Kenijskie safari.

Welcome to Windsor Safari Park.
Witamy w Windsor Safari Park.

I would've liked the safari tour... ...but I have to prepare my presentation.
I would've spodobała safari tour ... ... ale muszę przygotować prezentację.

We all went on safari... ...near the Serengeti gate.
Pojechaliśmy na Safari... ...w pobliże bram Serengeti.

go on safari. - Sorry.
i pojedzie na safari. - przepraszam.