Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The army and the military indulged themselves in the most sadistic form of brutality.
Armia i oddziały zbrojne pozwoliły sobie na najbardziej sadystyczną formę brutalności.

statmt.org

Such a gruesome performance of sadistic behaviour is easy to condemn but hard to understand using humanly accepted parameters of societal psychology.
Tak makabryczny pokaz sadyzmu łatwo jest potępić, ale trudno zrozumieć, jeśli się zastosuje powszechnie akceptowane parametry psychologii społecznej.

statmt.org

We cannot allow Tibet or any other 21st century nation to be extinguished by a dictatorship, a tyranny, or by the sadistic desire to exert political dominance.
Nie możemy pozwolić, aby Tybet ani jakikolwiek inny naród w XXI w. przestał istnieć z powodu dyktatury, tyranii oraz sadystycznej chęci dominacji politycznej.

statmt.org

There were numerous ingenious forms of sadistic capital punishment: burning at the stake, disemboweling, breaking on the wheel, being pulled apart by horses and so on.
Istniały rozliczne bardzo błyskotliwe metody sadystycznego wymierzania kary: palenie na stosie, patroszenie, łamanie kołem, rozrywanie ciała końmi itp.

TED

It was always the sadistic part of him, that I could never control.
Zawsze miał sadystyczne zapędy, których nie byłem w stanie kontrolować.

Waiting for a chance to get back at those sadistic guards.
Czekając na szansę odegrania się na tych sadystycznych strażnikach.

It had something to do with being brought up by a sadistic bully.
To, że zostałem wychowany przez sadystycznego bydlaka musi mieć jakiś wpływ...

At the mercy of somebody sadistic who aims your death?
Na łasce kogoś kto jest równie sadystyczny i bezwzględny jak ty?!

That was a sadistic side, that we can not control.
Zawsze miał sadystyczne zapędy, których nie byłem w stanie kontrolować.

The ones best at dirty jokes have a sadistic side to their sexuality.
Ten najlepszy w opowiadaniu brudnych kawałów ma sadystyczną stronę w swojej sexualności.

The army and the military indulged themselves in the most sadistic form of brutality.
Armia i oddziały zbrojne pozwoliły sobie na najbardziej sadystyczną formę brutalności.

A sadistic bastard, but his old man loves him.
Sadystyczny drań, ale staruszek go kocha.

We are up against a cruel, sadistic enemy.
Mamy do czynienia z okrutnym, sadystycznym wrogiem!

How can a man be so blatantly sadistic?
Jak człowiek może być takim sadystą?

This is all some sadistic game of Wynn's.
To wszystko jakaś sadystyczna gra Wynna.

I know you and your sadistic games.
Znam ciebie i twoje sadystyczne zabawy.

You are a sadistic pigs and a rapist.
Jesteś sadystyczną świnią i gwałcicielem.

If there is one, he's an uncaring, sadistic bastard.
Jeśli jest jakiś, to jest nieczułym, sadystycznym draniem.

The biggest heroin supplier on the east coast... not to mention the most sadistic.
Największy dostawca heroiny na wschodnim wybrzeżu... nie wspominając najbardziej sadystyczny.

This whole place looks like some sadistic playpen.
To miejsce wygląda jak... rodzaj... sadystycznego kojca.

A sadistic killer is literally tearing me apart.
Sadystyczny zabójca dosłownie mnie rozdziera.

For Irma Grese the women's camp became a sadistic playground.
Dla Irmy Grese obóz kobiecy był placem sadystycznych zabaw.

I think these sadistic fuckers were taping us.
Myślę, że te sadystyczne pojeby Nas nagrywały

Sadistic cop in sunglasses with no name.
Sadystyczny glina w okularach przeciwsłonecznych bez imienia.

America is defended by sadistic and bloodthirsty masters.
Ameryka jest broniona przez sadystycznych, żądnych krwi panów.

I love you, too, you sadistic old fuck.
Ja też cię kocham, ty stary sadysto.

You really delight in these sadistic strains... on my blood pressure, don't you?
Naprawdę znajdujesz przyjemność w tym sadystycznym wpływaniu... na moje ciśnienie, prawda?

It's some kind of sadistic game.
To jest rodzaj sadystycznej gry.

Your son is a ruthless, sadistic, cold-blooded animal.
Pani Dilon. Pański syn to bezwzględne, sadystyczne zwierzę.

Not even sadistic scum like you.
Nawet takiego sadystycznego drania jak ty.

Well, he was a sadistic asshole.
Był sadystycznym dupkiem.

A tape of what sadistic thespian numero uno done to that sweet little virgin.
Na kasecie, na której sadystyczny aktorzyna numero uno, załatwił tę śliczną, małą dziewicę.

Four murders in all, all sadistic.
Razem cztery morderstwa, bardzo sadystyczne.

But you're right about Dr. Allen being sadistic.
Ale masz rację że Dr. Allen jest sadystyczny.

Millionaire Alan Baer hosted parties for a large number of sadistic pedophiles.
Milioner Alan Baer organizował u siebie orgie dla wielu sadystycznych pedofilów.

Sadistic,violent, but also highly methodical and psychologically astute.
Sadystyczny, gwałtowny, metodyczny i bardzo przebiegły.

It's simple, Marquez is a sadistic dictator.
To bardzo proste, Marquez to sadystyczny dyktator.

It means she's a sadistic, soulless bitch.
To oznacza, że jest sadystyczną, bezduszną suką.

Such a gruesome performance of sadistic behaviour is easy to condemn but hard to understand using humanly accepted parameters of societal psychology.
Tak makabryczny pokaz sadyzmu łatwo jest potępić, ale trudno zrozumieć, jeśli się zastosuje powszechnie akceptowane parametry psychologii społecznej.

Sadistic gym teachers do.
Robią to sadystyczni nauczyciele gimnastyki.

There's probably a sadistic brothel upstairs.
Na górze jest pewnie burdel.

No, I just...think it's stupid and suicidal and sadistic to have children right now.
Nie, ale to Szalone, Samobójcze i Sadystyczne żeby teraz mieć dzieci.

Brutal and needlessly sadistic.
Robisz się brutalny i niepotrzebnie sadystyczny, Sark.

That sadistic bastard.
Ten sadystyczny sukinsyn.

not like sadistic movie generals.
a nie sadystyczni, filmowi generałowie.

Because you never know... ...when some lunatic will come along with a sadistic choice:
Bo nigdy nie wiesz... ...kiedy jakiś wariat wpadnie na sadystyczny pomysł dania ci wyboru:

We cannot allow Tibet or any other 21st century nation to be extinguished by a dictatorship, a tyranny, or by the sadistic desire to exert political dominance.
Nie możemy pozwolić, aby Tybet ani jakikolwiek inny naród w XXI w. przestał istnieć z powodu dyktatury, tyranii oraz sadystycznej chęci dominacji politycznej.

I am a sadistic pig... ...and a rapist
Jestem sadystyczną świnią i gwałcicielem.