(Noun) płótno workowe, płótno na worki; religia worek pokutny;
in sackcloth and ashes - pokutujący; kajający się;
in sackcloth and ashes - pokutujący; kajający się;
tkanina workowa
włosiennica
n płótno workowe
n płótno na worki
hist. włosiennica
fig. in sackcloth and ashes - pokutujący
mocno skruszony
PARCIANY
WORKOWY
WOREK POKUTNY
PŁÓTNO WORKOWE
PARCIANKA
ZGRZEBNICA
(a garment made of coarse sacking
formerly worn as an indication of remorse)
parciak
relig. worek pokutny
materiał
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
I have sewed sackcloth upon my skin, And have laid my horn in the dust.
Uszyłem wór na zsiniałą skórę moję, a oszpeciłem prochem głowę moję.
Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Narzekaj, jako panna przepasana worem nad mężem młodości swojej.
When I made sackcloth my clothing, I became a byword unto them.
Gdym płakał i trapił postem duszę moję, stało mi się to pohańbienie.
Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell upon their faces.
I upadł Dawid i starsi, oblekłszy się w wory, na twarze swoje.
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
Obłoczę niebiosa w ciemności, a wór daję za odzienie ich.
And the sun became black as sackcloth made of hair.
I słońce stało się czarne jak włosiany wór.
I'm not asking you to walk the land in sackcloth preaching the Armageddon.
Nie proszę was abyście przemierzali ziemię w worku pokutnym obwieszczając Armageddon.
Or did Carole make you wear that sackcloth and ashes for contrast?
Lub Karol sprawiał, że ubierasz się, że tkanina workowa i popioły dla kontrastu?
There was a great earthquake... ...and the sun became black as sackcloth.
Było wielkie trzęsienie ziemi... i słońce stało się czarne jak juta...