Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Rudimentary animal, has a nervous system, swims around in the ocean in its juvenile life.
Prymitywne zwierzę, ma układ nerwowy, z początku pływa w oceanie.

TED

The current contractual arrangement with Turkmenistan provides for only a rudimentary bilateral dialogue.
Obecna umowa z Turkmenistanem przewiduje zaledwie podstawową formę dialogu dwustronnego.

statmt.org

And our system was rudimentary. ~~~ It was very basic.
Nasz system był bardzo podstawowy, niezwykle prosty.

TED

In order for us to understand each other, I want to start by showing you a rudimentary, very simple magic trick.
Silna wiara w ich działanie wywołuje reakcję w organizmie zwaną efektem placebo.

TED

Okay? ~~~ But one the task called for even rudimentary cognitive skill, a larger reward led to poorer performance.
Ale kiedy zadanie wymagało choćby najprostszych umiejętnosci poznawczych im większa nagroda tym mniejsza efektywność

TED

Most lepa-lepa have rudimentary engines, but Ane can't afford one.

www.guardian.co.uk

After some rudimentary scene-setting - essentially a) Robert De Niro telephones Ben Stiller, b) shouts "I'm hilariously uptight - and I'm coming to your house!" and c) Ben Stiller makes a sad noise on a trumpet - we meet the eponymous Little Fockers.

www.guardian.co.uk

Andrews said: "Great apes' ability to engage in rudimentary narrative communication suggests to us that, like humans, they are able to make sense of their world by telling stories, and to relay their thoughts about the world to others.

www.guardian.co.uk

Many of the works feature skulls, but the one that captivates me is called Adam, a circle-faced figure/assemblage that has a leering expression, and a snake for an arm reaching down to clutch a rudimentary penis.

www.guardian.co.uk

Where all my basic needs were met: food, water, a rudimentary education.
Gdzie wszytskie moje podstawowe potrzeby zostały spełnione: jedzenie, woda, prymitywna edukacja.

I wish I had more than a rudimentary understanding of them.
Chciałbym o nich mieć coś więcej niż podstawowe pojęcie.

We know from observation that your planet has discovered a rudimentary atomic energy.
Wiemy z naszych obserwacji, że na waszej planecie odkryto... podstawowy rodzaj energii atomowej.

I'm a rudimentary reader with low literacy skills.
Jestem elementarnym czytelnikiem na niskim poziomie umiejętności.

This is an initial success in which the rights of the EU's citizens are taken seriously on a rudimentary level at least.
Jest to pierwszy sukces; prawa obywateli UE zostały potraktowane poważnie przynajmniej w podstawowym zakresie.

The current contractual arrangement with Turkmenistan provides for only a rudimentary bilateral dialogue.
Obecna umowa z Turkmenistanem przewiduje zaledwie podstawową formę dialogu dwustronnego.

Now, a rudimentary version of the cyclone chop.
A teraz podstawowa wersja Uderzenia Cyklonu.

Yet the summit failed to secure all of this and I believe it also failed to provide rudimentary undertakings.
Jednakże ostatni szczyt nie zdołał tego zabezpieczyć i moim zdaniem nie zdołał również zapewnić elementarnych przedsięwzięć.

The security upstairs is rather rudimentary.
Piętro ochrony jest dosyć podstawowe.

Or homicidal maniacs with rudimentary reading skills.
Lub morderczych maniaków z podstawowymi umiejętnościami czytania.

We in the European Parliament have also made a substantial contribution in making this very rudimentary draft clear and really useful.
Parlament Europejski przyczynił się również istotnie do sprecyzowania tego bardzo elementarnego projektu i nadania mu użytecznego charakteru.

Portuguese and rudimentary Chinese.
Portugalski i podstawowy chiński.

You changed like that because you've already... ...mastered the rudimentary techniques of transformation.
Hej, Gonta! Zmieniłeś się tak, ponieważ... ...opanowałeś już elementarne techniki transformacji.

At the same time, Interior Ministry officials have always argued that they lack even rudimentary equipment to successfully prosecute criminals in Bulgaria.
Jednocześnie urzędnicy ministerstwa spraw wewnętrznych przekonywali zawsze, że brakuje nawet najbardziej podstawowych urządzeń, aby skutecznie ścigać przestępców w Bułgarii.

You are a pathetic junkie, too stupid to understand and follow... ...simple rudimentary instructions.
Jesteś żałosnym ćpunem, zbyt głupim, by zrozumieć i postępować zgodnie z prostymi instrukcjami.

As many of my fellow Members have also mentioned, our external policy is still in a rudimentary state, as can be seen from certain events that have happened in recent days.
Jak wspominało już wiele koleżanek i wielu kolegów, nasza polityka zewnętrzna nadal jest w powijakach, co można ocenić na podstawie niektórych wydarzeń, do których doszło w ostatnich dniach.