Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So the goal of the original game Zen Bound is to wrap a rope around a wooden form.
Celem oryginalnej gry Zen Bound jest obwiązanie liny wokół drewnianego kształtu.

TED

Woe unto them that draw iniquity with cords of falsehood, and sin as it were with a cart rope;
Biada tym, którzy ciągną nieprawość powrozami marności, a grzech jako powrozem wozowym

Jesus Army

You see, a simple piece of rope if the most effective device for capturing Heffalumps.
Zwykły kawałek Iiny bywa bardzo skuteczny przy łapaniu hefalumpa.

OpenSubtitles

(NL) Madam President, name not a rope in the house of him that hanged himself.
(NL) Pani przewodnicząca! Nie mówmy o stryczku w domu wisielca.

statmt.org

Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let her fall off.
Tedy żołnierze obcięli powrozy u bacika i dopuścili mu odpaść.

Jesus Army

The only giveaway that things are not quite what they seem is a wood and rope bridge leading up to a near-invisible door.

www.guardian.co.uk

Ministers reach for their oilskins and rope themselves to the rails, believing they can weather it to sail home and dry by 2015.

www.guardian.co.uk

We fixed up a rope some could hang on to, but they were not there in the morning.

www.guardian.co.uk

We gave them enough rope and they were kind enough to take it.

www.guardian.co.uk

I'm trying to get you to give us some rope.
Staram się ciebie namówić, żebyś dał nam trochę swobody.

Now I know why he was such a good rope.
Teraz wiem, dlaczego był taki dobry do obrobienia.

Of course you're going to Rope your parents into this.
Powinienem się tego spodziewać, jasne, że będziesz chciała wciągnąć w to rodziców.

Of all things, why didn't we think to bring a rope?
Ze wszystkich rzeczy, dlaczego nie pomyśleliśmy, żeby przynieść linę?

That rope has got to be about 50 years old.
Ten sznur ma z 50 lat.

You know what happened last time when I pulled the rope.
Wiesz co się stało ostatnim razem jak pociągnąłem za linę.

I see a man in the crowd with a rope.
W tłumie widzę faceta z liną.

But now that she's dead, all you needed to do was rope in Sky.
Ale teraz, gdy ona jest martwa, potrzebujesz jedynie pozyskać Sky.

And I'll let you pull the rope when the time comes.
A ja dam ci pociągnąć za linkę, kiedy przyjdzie na to czas.

And now I've given you enough rope to hang us both.
A teraz tak ci popuściłem cugli, że starczy, żeby powiesić nas obu.

Maybe for months, thinking how that rope'll feel around your neck.
Może przez kilka miesięcy, myśląc o tym sznurze wokół szyi.

I can't believe you'd let her rope you into this.
Nie mogę uwierzyć, że dałaś się wciągnąć w to.

I made a rope from my clothes, but then this fire started.
Zrobiłem linę ze swoich ciuchów, a potem zaczął się pożar.

Give him the rope to hang himself, if he wants.
Dajcie mu sznur, niech się powiesi, jeśli chce.

Still, we need to be able to throw him a rope if necessary.
Tak czy siak musimy być gotowi rzucić mu linę, jak będzie w potrzebie.

Why's my neck suddenly worth more than a piece of rope?
A dlaczego moja szyja jest nagle warta więcej od sznura?

The second top jaw rope is not on really good.
Druga pętla na jego pysku nie jest najlepsza.

Now, you may wonder where I get rope in prison.
Pewnie się zastanawiacie skąd wziąłem w więzieniu sznur.

How are we to use it without someone up there to pull the rope?
A jak niby mamy go użyć bez nikogo kto by pociągnął za linę ?

You're not going to tell me you haven't tried the rope or hammer?
Nie zamierza mi pan powiedzieć, czy użył pan sznura lub młotka?

Being old and crazy gets you a little extra rope.
Bycie starym i szalonym pozwala ci na wiele.

I got a date with a soap on a rope.
Mam randkę z mydłem na sznurku.

Then someone went and tied a rope to our plane.
Może. Potem ktoś przywiązał linę do samolotu.

Nobody misses when I'm at the end of the rope.
Nikt nie pudłuje, kiedy jestem na końcu sznura!

He said, I'll give you a rope to hang yourself.
Powiedział: Dam ci linę, żebyś się powiesił.

Listen, the neck at the end of the rope is mine.
Słuchaj, szyja na końcu sznura jest moja!

Remember those guys at the rock concert? Their idea with the rope?
Pamiętasz tych kolesi na tym koncercie i ich pomysł z liną?

I saw you on the news Jack, dangling from a rope!
Widziałam w wiadomościach Jack, jak wisiałeś na linie!

I'll manage until we come with a rope to you, okay?
Zostań dopóki nie przyjdziemy do ciebie z liną.

If you feel the rope doesn't play, don't pull too hard.
Jeśli czujesz, że lina nie idzie, nie ciągnij za mocno.

Because her mother got pregnant and used it to rope in my dad.
Bo jej matka zaszła w ciążę i wykorzystała to, żeby wrobić ojca.

Some hand cream will make them rope burns feel better.
Dzięki temu kremowi dłonie nie będą cię tak piekły.

The last day, I chewed on that rope for hours.
Ostatniego dnia godzinami gryzłam tę linę.

I gave Erica a lot of rope today, and she took it.
Dałem dzisiaj Erice dużo wolnego czasu i ona go wykorzystała.

Let's win, before we're dancing at the end of a rope, without music.
Odejdźmy, zanim będziemy tańczyć na końcu sznura bez muzyki.

I've attached a rope so that we can open it from a chair.
Przywiązałem linę, żebyśmy mogli otwierać go z krzesła.

Or else? He never dares cut the rope and be free.
Albo? ... nigdy nie odważy się przeciąć więzów i być wolnym.

You used to be good at climbing the rope in gym class.
Byłeś dobry we wspinaniu się po sznurze na lekcjach w-f.

Do you feel that rope is getting tighter around your neck?
Czujesz jak lina zaciska się wokół szyi? - Johnny, przestań!

We should have some climbing rope long enough for that hole.
Chyba mamy jakąś line do wspinaczki wystarczająco długą aby spuścić się do tego dołu.

Well, you've made a rope of words and strangled this business!
Zrobiłeś sznur ze słów i powiesiłeś ten biznes!

I was just imagining a rope around that beautiful neck.
Po prostu wyobrażam sobie zaciśniętą linę na twoim pięknej szyi.

This woman was found murdered in her dining room with a rope.
Kobieta została zamordowana w swojej jadalni za pomocą sznura.

So the bullet should be somewhere between your rope and mine.
Więc kula powinna być, gdzieś pomiędzy naszymi linami.

If the rope is too thin, it won't break his spine.
Jeśli lina będzie za cienka, nie złamie mu kręgosłupa.

He bought some tape, rope, and clothes for the kid.
Kupił taśmę, linę i ubrania dla małego.

It's only a piece of rope, an ordinary household article.
To tylko kawałek sznura, zwykła rzecz w domu.

Finally got the results from the epithelials on the rope.
Wreszcie mam wyniki z naskórków z liny.

I'il keep the money and you can have the rope.
Ja zatrzymam pieniądze, a ty możesz zatrzymać sznur.

If this is jump rope practice, why aren't we jumping?
Jeśli to jest trening skakanki, To czemu nie skaczemy?