Nowoczesny słownik angielsko-polski

bułeczki

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n walce, walcarka

Słownik audio-video Montevideo

diabetki, rolki

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

He first studied history but went on to hold the top law offices, succeeding Lord Donaldson as master of the rolls from 1992 to 1996, and becoming lord chief justice of England and Wales from 1996 to 2000 and senior law lord until 2008.

www.guardian.co.uk

55am: Bubba rolls in a fairly straight 15-footer to win the 2nd against Jimenez with a birdie.

www.guardian.co.uk

45am: Retief rolls one in on 5 for birdie; he's -4 for the tournament.

www.guardian.co.uk

However, in a decision announced today, the judges, Master of the rolls Lord Neuberger, Lady Justice Arden and Lord Justice Sir Stanley Burnton, upheld the original ruling that Parliament Square Gardens was an open space, which the public had a right to use.

www.guardian.co.uk

If he has a car waiting and rolls, stay with him no matter what.
Jeśli wsiądzie do samochodu i odjedzie, nie możecie go zgubić za żadne skarby.

That thing rolls up, and we're open to the world.
Ktoś je otworzy, i będziemy na widoku.

I walked around with rolls of money in my pocket.
Ja chodziłem z taką rolką pieniędzy w kieszeni.

Two weeks later, he rolls through the door, smashed out of his head.
Dwa tygodnie później, wtacza się drzwiami, z rozbitą głową.

And you need 6,000 egg rolls. To put all that stuff on!
A ty musisz zrobić 6 000 krokietów po chińsku, żeby to wszystko zużyć!

I'd make ham rolls, and he'd give them to the other children!
Jak zrobiłam roladki z szynki, to rozdał je innym dzieciom!

Peter rolls over in his sleep and almost kills me.
Piotr przewraca się we śnie i prawie mnie zabija.

This is the rolls for the court of common pleas.
To jest spis spraw rozpatrywanych przez sąd powszechny.

One thing about driving a Rolls, they're pleased to see you anywhere.
Jak się prowadzi Rollsa, jest się wszędzie mile widzianym.

But when a psychic rolls into town,we get a good few ghosts back here.
Ale kiedy psychiczni napływają do miasta, dostajemy z powrotem sporo nowych duchów.

I need six rolls of film for my camera.
Potrzebuje 6 rolek filmu do mojego aparatu.

The ground rolls into a hardpack and we lost that track, too.
Wóz wjechał na ubity teren i ten ślad też zgubiliśmy.

They look like fresh buttered rolls right out of the oven.
One wyglądają jak świeżo smarowane masłem bułeczki wprost pieca.

Then God will pardon you after your head rolls.
Więc Bóg ci przebaczy... Po tym, jak zetnę ci głowę.

But then she rolls her butt up and down like a steamroller.
Ale potem ona jeździ cipką w górę i w dól jak walec.

Bus rolls by the interstate and goes to Billings at 11: 15.
Autobusy jadą międzystanową i odjeżdżają z Billings o 11:15.

We leave him hanging and the rent rolls in.
On się dusił, a czynsze wpływały do nas.

Two-man rolls up on Amber, tells her to get in.
Two-man przyjeżdża po Amber, każe jej wsiadać.

Are you sure I can take your rolls?
Jesteś pewin, że mogę wziąć twojego Rolls'a?

I see now why you keep the Rolls.
Teraz wiem, po co ci Rolls.

Apart from anything else, a Rolls Royce will last longer.
Niezależnie od wszystkiego, Rolls Royce starczy na dłużej.

Your breath is killing me, man. sorry, shelly made cabbage rolls.
Twój oddech mnie powala. Wybacz, Shelly zrobiła gołąbki.

You wouldn't think a Rolls Royce could have an accident.
Że też i taki Rolls Royce może mieć wypadek.

And 'cause he rolls a lot of joints.
I dlatego, że roluje dużo skrętów.

Perhaps it was what was under the tootsie rolls, Emily.
Pewnie chodziło o to, co było pod cukierkami, Emily.

Because you started talking about her jelly rolls.
Bo zacząłeś mówić o jej wałkach tłuszczu.

My clerk will add you to the rolls.
Mój sekretarz wpisze cię na listy.

If somebody rolls on the windshield, it could crack your windshield.
Jeśli ktoś wleciałby na przednią szybę, mógłby ją stłuc.

You'll be issued one bar of soap, two rolls of toilet paper per month.
Będziesz dostawał kostkę mydła i dwie rolki papieru toaletowego na miesiąc.

Bring on the beer, pizza rolls and the password for your pay-per-view.
Przynosić piwo, pizzę i hasło do waszych usług telewizyjnych.

My host, who serves the bread rolls, does not have to keep a record of whether he has wiped the counter and washed the dishes.
Moj gospodarz, który serwuje bułki, nie musi utrzymywać ewidencji odnośnie do faktu czy wytarł ladę i umył naczynia.

Chicken, black beans, fried rice, 2 egg rolls and chocolate cake.
Kurczak, czarna fasola, smażony ryż, dwie sajgonki i ciasto czekoladowe.

The ball rolls free, and into the gutter.
Piłka wolno się toczy i wpada do rowu.

Food enzymes are contained in many products consumed every day at every level of society, such as rolls and bread.
Enzymy żywnościowe są zawarte w wielu spożywanych przez społeczeństwo na co dzień produktach takich jak bułki i chleb.

Why would they give us rice rolls?
Czemu nie dali nam ryżu?

Worship. Oh, it rolls off the tongue like flesh from a...
Uwielbienie. Spływa z języka jak ciało z... Nie z pielgrzyma.

These rolls of turkey are really good.
Roladki z indyka są naprawdę dobre.

These rolls are made from our flour.
Te bułki są zrobione z naszej mąki.

These guys make the best cinnamon rolls.
Ci ludzie robią najlepsze cynamonowe pączki.

Time rolls back again, the moment returns.
Czas znowu zawraca, chwila powraca.

Howard takes the snap, he rolls left... Pressure coming!
Howard przyjmuje snap, wybiega na lewo... Nadchodzi obrona...

The same old bread and rolls to sell
Ten sam chleb i bułki na sprzedaż

Two egg rolls, fried rice, shrimp noodles and mushu pork.
Dwie bułki jajko, smażony ryż, makaron krewetek i wieprzowiny mushu.

You waft in lazy like the warm wind rolls
Leniwie czekasz jak powiewa ciepły wiatr

He's throwin' our sweet rolls on the floor, Hannibal.
On rzuca nasze słodkie bułeczki na podłogę, Hannibal.

Need some penny rolls for your profits?
Potrzebujesz kilka pensów na profity?

The unknown future rolls toward us.
Przed nami nieznana przyszłość.

The boat rolls day and night.
Statek kołysze się dzień i noc.

He rolls them into a ball.
Zwija je w kulkę. Gotów, Hans?