Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Who would have thought that a mass retailer could make money by going green?
Kto by pomyślał że ogromna sieć marketów może zarobić na zielonej technologii?

TED

If I want to recycle batteries, I can take my old batteries to any retailer.
Jeśli chcę oddać baterie, mogę zanieść zużyte baterie do każdego detalisty.

statmt.org

For those of you who are retailers, you may want to look away before I show this slide.
Obecni wśród Was handlowcy, może odwróćcie wzrok zanim pokażę ten slajd.

TED

I think this gives credibility to the retailers who support the MSE.
Sądzę, że to dodaje wiarygodności sprzedawcom detalicznym wspierającym MSE.

statmt.org

We must guarantee freedom to readers, writers and retailers alike.
Musimy zagwarantować wolność w równej mierze czytelnikom, pisarzom i sprzedawcom detalicznym.

statmt.org

In 1984, Comet became part of the Kingfisher Group but is now owned by Kesa Electricals, the third-largest electrical retailer in Europe.

www.guardian.co.uk

Amazon has been in China since 2004 when it took over local retailer Joyo.

www.guardian.co.uk

A spokesman for M&S said that it was essential to the retailer that its suppliers upheld strong ethical standards and that this was a condition of doing business with the company.

www.guardian.co.uk

Though Apple did cede control over pricing to the labels in January 2009 (in return for getting MP3 downloads), Apple is now the largest single retailer of music in the US by volume, with a 25% share.

www.guardian.co.uk

However, that does not mean any retailer can sell - on-line or otherwise - the manufacturer's products to final consumers.
Nie oznacza to jednak, że dowolny detalista może sprzedawać - za pośrednictwem Internetu lub w inny sposób - wyroby producenta konsumentom końcowym.

We searched every retailer in Shreveport.
Przeszukaliśmy wszystkie sklepy w Shreveport.

If I want to recycle batteries, I can take my old batteries to any retailer.
Jeśli chcę oddać baterie, mogę zanieść zużyte baterie do każdego detalisty.

goes to Mr Retailer and the remaindin' 85% goes into this bag of skunk.
idzie do pana sprzedawcy i pozostałe 85% idzie do tej skrzyneczki, na zioło.

The CELAS joint venture alone is in fact in a position to license approximately 25 % of all musical works to any European online music retailer, such as iTunes, Sony's CONNECT or eMusic, in a single transaction.
Samo wspólne przedsięwzięcie pod nazwą CELAS może faktycznie licencjonować około 25% wszystkich dzieł muzycznych na rzecz dowolnego europejskiego detalisty muzycznego w Internecie, np. iTunes, CONNECT firmy Sony czy eMuzyka, w ramach jednej transakcji.