(Noun) odrzucenie, opuszczenie; finanse repudiacja, odmowa; rezygnacja; nieuznawanie; wypowiedzenie; wyrzeczenie się;
opuszczenie
wypowiedzenie
repudiacja
ROZWÓD Z ŻONĄ
WYPARCIE SIĘ (AUTORSTWA)
NIEPRZYZNAWANIE SIĘ
ODRZUCENIE
ODTRĄCENIE
1. (refusal to acknowledge or pay a debt or honor a contract (especially by public authorities)
"the repudiation of the debt by the city")
repudiacja
2. (the exposure of falseness or pretensions
"the debunking of religion has been too successful")
obnażanie, demaskowanie: : synonim: debunking
nieprzyjęcie, odrzucenie
odmowa wypełnienia zobowiązań
odrzucanie
odrzucenie
wyparcie się
opinia
rozwód, separacja
zrzeczenie się (praw, własności), odrzucenie
repudiation of an inheritance: zrzeczenie się spadku
odmowa
rozwód
wyparcie
zaprzeczalność
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Worse, its repudiation of Keynesian economic policies in circumstances that demand more Keynesianism than at any time since the 1930s threatens to overwhelm its best intentions.
The instant repudiation by so many presidential candidates could spark a turbulent week as votes are counted and leave questions over the mandate of the new president, government and congress.
He can only be met with repudiation.
Spotyka się z odrzuceniem.
Parliament's joint motion for a resolution expresses revulsion and repudiation of the Kingdom's values.
Wspólny projekt rezolucji Parlamentu odnosi się do odrazy i odrzucenia brytyjskich wartości.
This is an intolerable situation and I appeal to all my fellow Members to show their repudiation of the situation and express their support for Iranian women.
Tej sytuacji nie można tolerować i apeluję do wszystkich posłów i posłanek o potępienie tej sytuacji i wyrażenie poparcia dla irańskich kobiet.
Repudiation of Polish and European policy towards Belarus is an abuse of freedom, and is detrimental to the effectiveness of joint action for freedom and democracy in Belarus.
Dezawuowanie polskiej i europejskiej polityki wobec Białorusi jest nadużyciem i szkodzi skuteczności wspólnych działań na rzecz wolności i demokracji w tym kraju.
The authors have clearly forgotten the 'glorious' declaration of the independent state of Kosovo, and their unconcealed attacks on Russia and repudiation of local elections in Abkhazia and South Ossetia include the formulation 'de facto organs of the occupied territories'.
Autorzy wyraźnie zapomnieli o "wspaniałej” deklaracji niepodległego państwa Kosowo i nieskrywanych atakach wobec Rosji, a także o odrzuceniu lokalnych wyborów w Abchazji i Osetii Południowej, w tym o utworzeniu "samozwańczych władz okupowanych terytoriów”.