Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

czynienie wymówek
ganienie
karcenie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

One complaint that perpetuates about the GIC is that the doctors play good cop/bad cop, one being sympathetic towards the patient and the other reproaching him/her for any failure to comply with real life experience protocol.

www.guardian.co.uk

And now four years more in this terrible house, reproaching us.
I jeszcze... ...4 lata w tym strasznym domu, który nam to przypomina.

I am not reproaching anybody here: this topic is complex, very technical and is not a work of great literature.
Nie obwiniam tutaj nikogo: temat jest złożony, bardzo techniczny i nie jest wielkim dziełem literackim.

That is the key; not reproaching any particular Head of Government who is abiding by the European treaties and her own constitution.
To jest sprawa podstawowa - a nie udzielanie reprymendy jednemu szefowi rządu, pani kanclerz, która przestrzega traktatów europejskich i swojej własnej konstytucji.