Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) przyroda przesadzać; medycyna reimplantować;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt przesadzać (np. kwiaty)

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

przesadzać (roślinę)

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

przesadzić

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In production, that means that crops must be replanted after harvesting.
W przypadku produkcji oznacza to konieczność ponownego zasiewu po zbiorach.

statmt.org

Uganda: the New Forest Company, replanting and redeveloping their forests.
Uganda: the New Forest Company, sadzenie i restauracja ich lasów.

TED

Finally, the rehabilitation: damage repair, replanting and everything related to this.
Wreszcie kwestia rekultywacji: naprawa zniszczeń, ponowne zasadzenia i wszystko, co jest z tym związane.

statmt.org

Afterwards, the forest will need to be reseeded and replanted, leaving a 20-year hiatus in the timber industry.
Następnie las będzie musiał być ponownie wysiany i obsadzony drzewami, co oznacza dwudziestoletnią przerwę w przemyśle drzewnym.

statmt.org

We've got 12 hours to replant, from the time of amputation.
Mamy 12 godzin do przeszczepu, od momentu amputacji.

Ehren, remember how I said I could replant the tooth?
Ehren, pamiętam, jak powiedziałem, Mógłbym przesadzają zębów?

If your corn is destroyed, replant.
Jeśli zniszczą wam kukurydzę, posadźcie na nowo.