Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) modernizować, przebudowywać, rozwijać na nowo;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

przebudowywać, modernizować

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt przebudowywać, modernizować

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

odbudować

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

What we need is the rebirth, the resurgence, the re-emergence and the redevelopment of Haiti.
Tym, czego potrzebujemy, jest odrodzenie, odżycie, ponowne zaistnienie i odbudowa Haiti.

statmt.org

Uganda: the New Forest Company, replanting and redeveloping their forests.
Uganda: the New Forest Company, sadzenie i restauracja ich lasów.

TED

The EU wants to help Pakistan by contributing to the economic redevelopment of the country.
UE chce wspomóc Pakistan poprzez przyczynienie się do odbudowy tego kraju w sferze gospodarczej.

statmt.org

On the contrary, we must begin to redevelop our own source of plant protein in Europe.
Wręcz przeciwnie, musimy zacząć ponownie rozwijać nasze własne źródła białek roślinnych w Europie.

statmt.org

Eventually, I expect that the streets will probably extend through a redevelopment of the mall.
Docelowo, spodziewam się, że ulice zostaną pewnie wydłużone przez modernizację centrum handlowego.

TED

We urgently need to redevelop these crops in our region.
Musimy pilnie przywrócić te uprawy w naszym regionie.

On the contrary, we must begin to redevelop our own source of plant protein in Europe.
Wręcz przeciwnie, musimy zacząć ponownie rozwijać nasze własne źródła białek roślinnych w Europie.

However, as has been said, it is under a great threat, ostensibly because the Chinese want to redevelop the city because of its susceptibility to earthquakes.
Jednak, jak już powiedziano, jest bardzo zagrożony, dlatego że Chińczycy chcą rzekomo przebudować miasto z uwagi na jego podatność na trzęsienia ziemi.

However, we can have all the labelling measures in the world, but they will be of little use without the political will to redevelop a textile industry that creates jobs in Europe.
Jednakże, choćbyśmy mieli wszystkie możliwe etykiety na świecie, będą one bezużyteczne bez politycznej woli ponownego rozwoju przemysłu włókienniczego tworzącego miejsca pracy w Europie.