zwały, masy, tomy;
(Noun) tomy, stosy, góry, mnóstwo;
(pot.) ~stosy, góry, mnóstwo
stosy/duża ilość czegoś
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
There are reams of pages of rules, accompanied by an extensive inspection procedure.
Chodzi o całe stosy przepisów, którym towarzyszy drobiazgowa procedura kontrolna.
We do not need to formally transpose reams of directives - there lies no more than self-delusion.
Nie musimy dokonywać formalnej transpozycji dyrektyw - jest w tym okłamywanie samego siebie.
And the problem of building it -- when the Balinese workers saw long reams of plans, they looked at them and said, "What's this?"
Był problem z budową -- gdy balijscy pracownicy zobaczyli szczegółowe plany, popatrzyli po sobie i powiedzieli, "Co to jest?"
I wrote reams and reams of poetry in my diary the other night about how sad and tortured I am.
"He had a remarkable memory for literature and could quote reams not just of poetry but prose.
Etching his way on his horse, Black, across the snow-white valley where the mill lies, and wondering at the range of lawyers' briefs, doctors' prescriptions, pastors' sermons and so on that will be scrawled in ink on the reams of blank paper he's watching cascade off the rollers, the narrator is a carrier of a more self-reflective anxiety, one that concerns itself with the very act of writing.
Over almost two decades, Edwina Dunn and Clive Humby have enabled Tesco to turn the reams of sales data that whir through its tills into an invaluable look inside shoppers' heads.
Oh, I'd love it, but I've got reams of paperwork.
Uwielbiam ją, ale mam papierkową robotę. Muszę ją skończyć.
There are reams of pages of rules, accompanied by an extensive inspection procedure.
Chodzi o całe stosy przepisów, którym towarzyszy drobiazgowa procedura kontrolna.
We do not need to formally transpose reams of directives - there lies no more than self-delusion.
Nie musimy dokonywać formalnej transpozycji dyrektyw - jest w tym okłamywanie samego siebie.