Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) skierować inną trasą;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

skierować inną trasą (ruch pojazdów itp.)

Nowoczesny słownik języka angielskiego

kierować na inną trasę, drogę

Słownik internautów

kierować inną trasą

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And you know, we're young and unemployed, so we do the whole thing on back roads through state parks and national forests -- basically the longest route we can possibly take.
Jesteśmy młode, bezrobotne, więc wybieramy nieutarte szlaki, przez parki stanowe, i lasy narodowe... w zasadzie najdłuższa trasa jaką mogłyśmy wybrać.

TED

Trying to re-route a phone line to get Internet access.
Muszę przenieść linię telefoniczną, żeby mieć dostęp do Internetu.

We need to re-route main power through the secondary coupling.
Musimy przekierować moc na drugorzędne połączenia.

Isolate one and re-route it through the auxiliary processor.
Wybierz jeden i obejdź blokady przez procesory zapasowe.

Re-route power through secondary coupling.
Musimy przekierować moc na drugorzędne połączenia.

If a journey is cancelled or delayed for more than 120 minutes, passengers will be offered immediately the option either to re-route their journey to their final destination at no extra cost or to be reimbursed the price of their ticket.
W razie odwołania przejazdu lub opóźnienia go o ponad 120 minut, pasażerom zostanie natychmiast zapewniona możliwość albo bezpłatnej zmiany trasy ich podróży do miejsca przeznaczenia, albo zwrotu kosztów ich biletu.