Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Secondly, the payments are to be reduced in any event, even if the gap between payments and commitments becomes a ravine.
Po drugie, płatności muszą być w każdym przypadku ograniczone, nawet jeśli luka między płatnościami a zobowiązaniami stanie się przepaścią.

statmt.org

For mile after mile, a densely green landscape rises from leech-infested, mosquito-haunted tropical jungle before plunging down the next ravine to deeply shadowed rivers - icy in winter - snaking through hill after hill.

www.guardian.co.uk

ravines follow one another in what appears to be an ever-closer succession until the greenery blurs hypnotically under peerless blue skies.

www.guardian.co.uk

We all have teachers we'd like to see fall into the ravine.
Każde ma nauczyciela, którego chciałoby ujrzeć w wąwozie.

Because the ravine south of town here is very narrow.
Kanion na południe od nas jest bardzo wąski.

I'm headed east along the main road by the ravine.
Kieruję się na wschód, wzdłuż głównej drogi przy wąwozie.

So, uh, maybe later we can all go for a walk in the ravine.
Może potem poszlibyśmy wszyscy na spacer po wąwozie?

Our laptop with all the notes and information fell in a ravine.
Nasz laptop ze wszystkimi notatkami i inforamcjami wpadł do wąwozu.

I was asleep in the ravine and they appeared like magic, not far away.
Spałem w wąwozie i pojawili się magicznie nie tak daleko.

One of them was lying dead in your ravine.
Jeden z nich, leżał martwy w pańskim wąwozie.

The stag went into the woods and led us to the deep ravine.
Jeleń wbiegł do lasu i zaprowadził nas do głębokiego wąwozu.

Straight out of an illegal ravine on a dump in Fairfax.
Prosto z nielegalnego wąwozu na śmietnisku w Fairfax.

I wouldn't go for a stroll through that ravine.
Nie szłabym na wieczorny spacer do tego wąwozu.

How did I get out of the ravine?
Jak się wydostałem z wąwozu?

I would have killed her in the ravine.
Miałem ją zabić, tam w wąwozie.

Fester, you take the ravine and the unmarked abandoned well.
Fester, ty weźmiesz wąwóz i nieoznaczoną opuszczoną studnię.

The rabbit skips into a ravine, but the fox follows him.
Królik kica przez wąwóz, ale lisica podąża za nim

There is no way out of that of ravine.
Nie ma wyjścia z tego wąwozu.

No, why not let the Cleavage of Ravine defend itself?
Nie, dlaczego nie pozwolisz jej samej się bronić?

Tracked him for three hours, finally cornered him in a ravine.
Tropiłem go trzy godziny. W końcu osaczyłem go w wąwozie.

What about this narrow ravine by the Kaw settlement?
A co z tym wąskim wąwozem obok osady Kaw?

Their car was found in a ravine.
Ich samochód został znaleziony w wąwozie.

He and his men know every ravine, every rock, every cliff.
Zna każdy wąwóz, każdą skałę, każde urwisko.

Every stone there is a friend... every ravine a brother.
Tu każdy kamień jest przyjacielem, każdy parów - bratem

Pobiegniemy the ravine and then into the forest.
Pobiegniemy do wąwozu, a potem w las.

Afterwards you leapt into the ravine for this woman
Potem wskoczyłeś do wąwozu dla tej kobiety.

We better stay in the ravine.
Zostań w wąwozie.

In the ravine, under the subway tracks.
W wąwozie, pod torami.

Ravine is too deep to cross.
Wąwóz jest zbyt głęboki, aby można go było przekroczyć.

There's a ravine leading straight up.
Wąwóz prowadzi prosto w górę.

All right, see the ravine?
Dobra, widzisz wąwóz?

Westley and Buttercup raced along the ravine floor.
Westley i Buttercup uciekali szybko wzłóż wąwozu.

Base, we're 40 seconds out from Legardo Ravine.
Jesteśmy 40 sekund od Legardo Ravine.

Antonio and Arturo, into this ravine.
Antonio i Arturo W tym wąwozie.

I threw it down a ravine
W walizce? Wrzuciłem ją do wąwozu.

You take Jaspers and Baker over to Solomon's Pass just west of the ravine.
Weź Jaspera i Bakera na Przełęcz Salomona, po zachodniej stronie wąwozu.

Head west... large ravine... 5 verst to the airport.
Na zachód... dużym wąwozem... pięć wiorst do lotniska.

No, she went to the ravine to read... ...by the tree.
Nie, poszła do wąwozu poczytać... przy tym drzewie.

He ordered every Jew in Kiev to come to the Babi Jar ravine.
Rozkazał wszystkim Żydom w Kijowie przyjść do wąwozu Babi Jar.

Fernando, the left ravine ends in a house... ...that's taken by the army.
Fernando, po lewej stronie wąwozu są domy Są zajęte przez armię.

sec from regardo ravine They're sending a helicopters You have 30 seconds
Jesteśmy 40 sekund od wąwozu Legardo. Wysyłają helikoptery. Macie 30 sekund.

We'il have track under us and coast safely... ...across the ravine.
Będziemy mieli pod sobą tor i bezpiecznie przejedziemy nad wąwozem.

Boys, welcome to Hogg's Ravine.
Chłopaki, witajcie w Wąwozie Hogg'a.

A jogger discovered her body in a ravine in Fairmount Park, near Tacony Creek.
Biegacz znalazł jej ciało w wąwozie w Parku Fairmount, w pobliżu Tacony Creek.

After all, Miss Clayton almost ended up... ...at the bottom of Clayton Ravine.
Panna Clayton omal nie skończyła na dnie Wąwozu Clayton.

This map calls Clayton Ravine Shonash Ravine.
Dziwne. Na tej mapie Wąwóz Clayton nosi nazwę Wąwóz Shonash.