Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I belong to a generation which experienced food rationing.
Należę do pokolenia, które doświadczyło racjonowania żywności.

statmt.org

That is, rationing, the deliberate fabrication of scarcity.
Oznaczało to wydzielanie, celowe tworzenie niedoborów.

statmt.org

Why do we need someone in charge of organization and rationing?
Po co nam ktoś od organizacji i racjonowania?

Then I could take charge of organization and rationing.
Mógłbym zająć się organizacją i racjonowaniem.

We'd just come off rationing in '53. Yes, sorry, we are a consumer society.
We'd just come off rationing in '53. tak, obawiam się, że jestesmy społeczeństwem konsupcyjnym.

I belong to a generation which experienced food rationing.
Należę do pokolenia, które doświadczyło racjonowania żywności.

With all the powdered egg and the rationing and everything.
Z tymi wszystkimi jajkami w proszku i racjonowaniu żywności i innymi rzeczami.

We can take turns to organize the rationing.
Możemy się zmieniać w racjonowaniu.

What with rationing, we're lucky to get anything.
Przez racjonowanie, mamy szczęście jeśli się uda dostać cokolwiek.

I belong to a generation that experienced food rationing and the need to hoard food in order to have enough to eat.
Należę do pokolenia, które doświadczyło reglamentacji żywności i zna konieczność gromadzenia pożywienia w celu zapewnienia sobie zapasów.

That is, rationing, the deliberate fabrication of scarcity.
Oznaczało to wydzielanie, celowe tworzenie niedoborów.

But why rationing on the fireworks?
Ale po co racjonować fajerwerki?

In the islands and outlying areas rationing of flour and sugar continue...
Na wyspach i odległych obszarach, przydział maki i cukru bedzie kontynuowany --

We're rationing, but we make do.
Racjonujemy ją, ale zadowalamy się tym.

In theis lands and outlying areas... rationing off lourand sugar will continue...
Na wyspach i odległych obszarach, przydział mąki i cukru będzie kontynuowany--

Could we call upon Mr Corbett and other luminaries to devise some rationing system so that we can actually get to lunch?
Czy nie moglibyśmy zaapelować do pana posła Corbetta i innych luminarzy o opracowanie jakiegoś systemu reglamentacji, żebyśmy mogli udać się na lunch?

On top of this, existing water shortages are often exacerbated by poor decisions - as in Cyprus, where citizens are paying the price in the form of water rationing for the building of new golf courses despite chronic water shortages.
Do tego jeszcze obecne niedobory wody często nasilają się na skutek niewłaściwych decyzji - jak na Cyprze, gdzie obywatele płacą cenę w formie racjonowania wody za budowę nowych pól golfowych, pomimo nieustających niedoborów wody.