(Adjective) znamionowy, nominalny; sklasyfikowany;
rated g - bez ograniczeń wiekowych;
rated g - bez ograniczeń wiekowych;
znamionowy, nominalny
sklasyfikowany
nominalny
oceniony
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Second, the European Investment Bank is a financial institution which is top-rated.
Po drugie, Europejski Bank Inwestycyjny jest instytucją finansową o najwyższym ratingu.
At present, export refunds are zero rated due to the strength in global dairy markets.
Obecnie zwroty eksportu wynoszą zero z powodu wzmocnienia globalnych wyników mleczarskich.
The IP51-rated camera also supports Power over Ethernet Plus (PoE+) for easy installation.
Kamery IP51 obsługują także funkcję zasilania przez sieć Ethernet (PoE+), co ułatwia instalację.
Two years ago, I was the highest-rated lecturer at MIT's entrepreneurial master's program.
Dwa lata temu zostałem najlepiej ocenianym wykładowcą na magisterskich studiach przesiębiorczości w MIT.
Out of the top-rated universities in the Shanghai Ranking, 75% are participating in the Erasmus Mundus programme.
Spośród uniwersytetów najwyżej ocenianych w rankingu szanghajskim 75% uczestniczy w programie Erasmus Mundus.
The largest wind turbines currently installed are mostly rated at around 3MW.
In other circumstances his visit might not have rated a mention outside of the diplomatic gazette.
The monarchy has hardly rated a mention in the campaign, although Gillard said this week she thought the end of the Queen's reign would be an appropriate time for Australia to become a republic.
To complete the picture, a further 11% of the work submitted at RAE 2008 was rated 1*, which means it was "recognised nationally in terms of originality, significance and rigour".
Why we rated it, nobody could or would tell us.
Za takich nas uznano, i nikt nie chciał lub nie mógł, powiedzieć nam dlaczego.
However, it is important to know what exactly is being rated and how.
Trzeba jednak wiedzieć, co i w jaki sposób jest oceniane.
Who wants to go see some dumb cartoon rated G for kids?
Kto chce oglądać jakąś głupią kreskówkę dla dzieci?
There can be conflicts of interest because the rated companies are interested in having a good rating.
To może być źródłem konfliktu interesów, ponieważ oceniane przedsiębiorstwa są zainteresowane uzyskaniem dobrej oceny.
Conditions are perfect. The track is rated very fast.
Warunki są znakomite. Tor jest bardzo szybki.
My total linear speed has been rated at 60 trillion operations per second.
Całkowita linearną szybkość obliczeń ocenia się na 60 miliardów operacji na sekundę.
Because I was dumb and rated you too highly.
Ponieważ byłem głupi i oceniłem cię zbyt wysoko.
It is rated at just under a quarter million Scoville units.
To jest ocenione w tylko pod ćwiartką miliona Scoville części.
Pauly's appearance on Court rated 20 times higher than his sitcom.
Pauly wskoczył na Court 20 razy wyżej niż jego sitcom.
That university you attended- What was it rated?
Ten uniwersytet, do którego chodziłeś- Jaką miał ocenę?
This bag of bones isn't rated past Mach two.
Ten worek z kośćmi rozpadnie się przy dwóch machach.
International Arms magazine rated this honey four stars.
Magazyn Międzynarodowa Broń przyznał mu 4 gwiazdki.
At present, export refunds are zero rated due to the strength in global dairy markets.
Obecnie zwroty eksportu wynoszą zero z powodu wzmocnienia globalnych wyników mleczarskich.
In tests I've taken, my rated high.
W testach, jakim mnie poddano, miałam wysoki współczynnik.
You're rated higher than them, yeah.
Twój współczynnik jest wyższy niż ich, to prawda.
Attention. lnbound Dradis contact, rated highly probable enemy fighter.
Uwaga. Bezpośredni kontakt, prawdopodobnie myśliwce nieprzyjaciela. Wszyscy na stanowiska bojowe.
R- rated horror and action flicks.
Krwawy horror i filmy akcji.
Ratings are not mandatory, so EU firms are not obliged to invest in rated products.
Ratingi nie są obowiązkowe, a zatem unijne firmy nie mają obowiązku inwestowania w oceniane produkty.
Birmingham, Alabama You over rated toaster.
Birmingham, Alabama. Piszesz zbyt ogólnikowo!
In the Committee on Budgetary Control, Mrs Budbergytė's nomination was very highly rated - almost all of the members approved her nomination.
W Komisji Kontroli Budżetowej nominacja pani Budbergytzostała niezwykle wysoko oceniona i zaakceptowana przez prawie wszystkich członków.
items have been rated 0... ...rated condemned, destroyed.
pozycje otrzymały ocenę ...ocenione, potępione, zniszczone.
Sofia and Bucharest are jointly applying for membership, and the current state of preparations in both countries has been rated highly, so I voted in favour of adopting the report.
Sofia i Bukareszt ubiegają się o członkostwo wspólnie, a dotychczasowy stan przygotowań obu krajów jest oceniany wysoko, dlatego głosowałam za przyjęciem sprawozdania.
But could the Commissioner please confirm that this means that investors can still invest freely in stocks and bonds in third countries which are not rated in Europe or which do not have equivalent status?
Ale czy pan komisarz zechciałby potwierdzić, że to oznacza, iż inwestorzy mogą nadal swobodnie inwestować w akcje oraz obligacje w krajach trzecich, które nie są oceniane w Europie lub które nie mają równorzędnego statusu?
I would like to remind you in particular of the evaluation of the maritime border, which was rated so highly by the Schengen experts that Romania has even been presented as a model of good practice.
Chciałbym przypomnieć państwu w szczególności o ocenie granicy morskiej; specjaliści Schengen wystawili tu tak wysoką ocenę, że Rumunię przedstawiano nawet jako wzorzec dobrej praktyki.
One of the additional instruments is, in fact, what Olli Rehn is proposing - a swap of bad bonds from some countries for a smaller package of AAA rated Eurobonds.
Rzeczywiście, jednym z instrumentów dodatkowych jest to, co proponuje pan komisarz Rehn - swap długów nieściągalnych z niektórych państw na pakiet mniejszościowy euroobligacji o ratingu AAA.