Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) ostry smak, cierpkość; gryzący zapach; ostrość smaku/zapachu; przenikliwość, dosadność, dobitność; zjadliwość, uszczypliwość, zgryźliwość; pikanteria;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (of food) ostry smak
(fig) zgryźliwość

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ostrość (smaku, zapachu), przenikliwość, cierpkość, dosadność, dobitność, zjadliwość, pikanteria

Nowoczesny słownik angielsko-polski

gryzący zapach

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OSTROŚĆ

SMAK: OSTRY SMAK LUB ZAPACH

CIERPKOŚĆ

ZJADLIWOŚĆ

PIKANTERIA

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

przenikliwość

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

ostrość; cierpkość
~, odour - ostrość zapachu

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It retained the controversial choral passages unabbreviated in all their rage and pungency, framed by texts from other authors, such as Goethe, Karl Marx and the Brothers Grimm.
Spektaklowi nie można już było nic zarzucić pod względem prawnym – w ogóle nie zawierał tekstów Hauptmanna, choć był w jego duchu.

Goethe Institut

And this garlic's lost its pungency.
A ten czosnek traci swoją ostrość.