Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) chochlik, elf, duszek; sport krążek hokejowy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (in ice-hockey) krążek

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

krążek hokejowy, chochlik

Nowoczesny słownik angielsko-polski

duszek

elf

krążek

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n bryt. chochlik
sport krążek hokejowy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KRĄŻEK DO HOKEJA

Słownik astronomiczny aut. K. Czart, słownik udostępniony dzięki portalowi Astronomia.pl

Puk

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

chochlik

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

There are very few places in the U.S. where you can try real Kobe, and one of them is Wolfgang Puck's restaurant, Cut, in Los Angeles.
W USA jest tylko kilka miejsc gdzie można spróbować prawdziwej Kobe; jednym z nich jest CUT, restauracja Wolfganga Pucka w Los Angeles.

TED

So why don't they just shoot you with a puck?
Dlaczego nie strzelają do ciebie krążkami?

That puck goes across the blue line, you drive to the net.
Gdy krążek przekroczy niebieską linię, ty jedziesz na bramkę.

It's easy to be confident when you have control of the puck.
To jest łatwe, by być przekonane kiedy masz kontrolę chochlika.

Last season I took a puck to the face, broke two teeth.
W poprzednim sezonie dostałem w twarz i złamałem 2 zęby. O.

Man, the only thing black at a Blackhawk game is the puck.
Człowieku, jedyna czarną rzeczą u Blackhawk jest krążek.

Where's the one place you never want to clear the puck ?
Gdzie to jest miejscem ty nigdy zechciej oczyścić chochlika ?

With your eyesight I'm surprised you can see the puck.
Dziwię się, że z twoim wzrokiem widzisz krążek.

Riley goes down and Conway has the puck with a chance to win it.
Riley schodzi i Conway czy chochlik z szansą musi wygrać to.

Puck would never fight for you in the Netherlands.
Puck nigdy nie walczyłby za ciebie w Niderlandach.

You need to start hanging around someone who's a good influence on you, Puck.
Musisz zacząć trzymać się z kimś, kto ma na ciebie dobry wpływ, Puck.

Charlestown Chiefs seem to be coming down the ice with the puck.
Charlestown Chiefs chyba schodzą z lodu z krążkiem

Thompson takes the puck to the stick, Donnelly and go with him.
Thompson przejmuje krążek Donnelly jest tuż za nim

Grab your gear and let's go play some schoolyard puck.
Chwyć twój bieg i pójdź grę jakiś chochlik podwórka.

But now he just won't stop, that hockey puck!
Ale teraz on nie chce przestać, ten krążek hokejowy!

What do the players call a puck again?
A przypomnij mi, jak gracze nazywają krążek?

The puck is dropped, and here we go.
którym chochlik jest upuszczony i tutaj idziemy.

And when you get the puck, you don't pass.
A kiedy dostajesz krążek nie podajesz.

Hey, Goldberg! if that puck was a cheeseburger, you'd stop it!
Hej, Goldberg! jeśli ten chochlik był cheeseburger, przestaniesz! Ha - ha - ha!

Tell that teacher to come to the rink and watch him wax that puck.
Powiedz nauczycielce, żeby przyszła na lodowisko i spojrzała jak woskuje krążek.

Thank you. Dismissed! Puck, in my office in five minutes.
Dzięki. Rozejść się! Puck, za pięć minut w moim gabinecie.

Puck lost his parents when Poland was invaded.
Puck stracił rodziców, gdy Niemcy najechali Polskę.

The Puck I fell in love with had swagger.
Puck, w którym się zakochałam, miał styl.

What you're doing with Puck is wrong.
To co zrobiłaś z Puck'iem było złe.

You could catch a puck with it.
Mógłbym w niej łapać krążki hokejowe.

What are you looking' at, ya hockey puck?
Na co się gapisz, ty krążku hokejowy?

Puck isn't graduating, which he pretends not to care about...
Puck nie zdał, ale udaje że go to nie obchodzi...

You hockey puck, it's right under your nose.
Ty chochlik hokeja, to ma rację pod twoim nosem,

Italy with the puck across the line.
Włochy z chochlikiem przez linię.

Amselik, Mendoza and the puck all in the net.
Amselik, Mendoza i chochlik wszystko w sieci. To jest cel.

Ethan tries to pass the puck to Jordan.
Ethan próbuje posłać krążek do Jordana.

Puck bounced back to the blue line.
Krążek wraca na niebieską linię.

He's the best puck handler I've ever seen.
On jest najlepszym treserem psów policyjnych chochlika Kiedykolwiek widziałem.

Puck's driving to Gomer for a sale on chlorine.
Puck's jedzie do Gomer na wyprzedaż chloru.

You know, it's weird 'cause that's how I always felt about you and Puck.
Wiesz, to dziwne, bo ja zawsze tak myślałam o tobie i Puck'u.

Why can't the puck be white?
Dlaczego krążek nie może być biały?

Oh, so I guess it doesn't matter that Wolfgang Puck is judging?
Więc nie liczy się, że Wolfgang Puck jest sędzią?

Do you always carry a puck?
Zawsze nosisz ze sobą krążek?

Don´t you ever touch my puck!
Nigdy nie dotykaj mojego krążka!

Is it understandable that Hannah Puck suffered hurt feelings?
To jest zrozumiałe, że Hannah Puck cierpiała bardzo z powodu uczuć. Oczywiście!

There was a gunfight in The Puck yesterday.
Była strzelanina w The Puck.

I heard it from Puck.
Dowiedziałam się tego od Puck'a.

What were you, the puck?
I ty robiłeś za krążek?

Washington Capitals puck from the '80s.
Krążek Washington Capitals z lat 80.

He didn't have the puck.
Nie miał krążka.

Three men on the puck.
Trzech na krążek.

Is Puck in the play?
Czy Chochlik jest w sztuce?

First you gotta get the puck, Skippy.
Najpierw spróbuj złapać krążek, Skippy.

He'll have an imprint of a puck in his palm... after that one.!
On będzie miał odbicie chochlika w jego dłoni... następnie jeden.!

And, as I am an honest Puck, If we have unearned luck
I jako, że jestem uczciwym Chochlikiem, jeśli mamy niezasłużone szczęście,

Ramsey with the puck, passes to Eruzione.
Ramsey ma krążek, podanie do Eruzione.