Słownik terminów Unii Europejskiej polsko-angielski

adoptio

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(spotkanie, powitanie, wspólny posiłek) reception
(akceptacja, zgoda na coś) acceptance, adoption
(dostanie się na uczelnię/stanowisko) admission
uroczyste ~ (uczta, biesiada) feast
(dla wybranego grona osób) party
~ na otwartym powietrzu garden party
oficjalne ~ black tie (event)
~ tylko dla pań hen party
~ ślubne wedding breakfast/feast
~ urodzinowe birthday party
(w posiadłości wiejskiej) house-party
~ wieczorne (najczęściej w restauracji) dinner dance
(wieczorne w domu dla niewielkiego grona osób) dinner party
możliwy do ~cia acceptable
nie do ~cia unacceptable
pokój przyjęć (gabinet lekarski) consulting room
godziny przyjęć lekarza surgery hours
spotykać się z gorącym ~ęciem to meet a warm welcome/reception

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n nt C
1.
(zaakceptowanie) reception
acceptance: do ~cia acceptable
admissible
(do organizacji) admittance
admission
godziny ~ć office hours
(reception) hours
(u lekarza) surgery (hours) .
2.
(powitanie) reception
welcome: zgotować komuś serdeczne ~to accord sb a hearty welcome
spotykać się z chłodnym ~ciem to meet witha cold reception.
3.
(towarzyskie) party
reception: wydawać ~ to give/have a party

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

ntr reception (towarzyskie) form. reception
party (do szkoły) admission (do pracy) engagement (weksla) acceptation, acceptance
biz.
przyjęcie bez zastrzeżeń - absolute acceptance
biz.
przyjęcie warunkowe - conditional acceptance (wniosku) carrying
godziny przyjęć - reception hours
office hours (u lekarza) consulting hours
możliwy do przyjęcia - acceptable

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

n
1. adoption
2. acceptance
3. reception
4. adoption ~e bezwarunkowe unconditional acceptance, absolute acceptance, clean acceptance ~e częściowe partial acceptance ~e do adwokatury call ~e do magazynu acceptance into storage facility ~e do pracy admitting to work ~e dostawy towarów taking delivery of goods, reception of goods, acceptance of a lot ~e do wiadomości i akceptacji acknowledged and agreed ~e do wysyłki acceptance for shipment ~e kursów przeliczeniowych adoption of the conversion rates ~e nowego wspólnika admission of a new partner ~e oferty acceptance of an offer ~e rezolucji passing of a resolution ~e towarowe acceptance of goods ~e warunkowe conditional acceptance, qualified accpeptance ~e weksla acceptance of a bill ~e wniosku adoption of a motion ~e zamówienia acceptance of an order ~e zasady adoption of a principle ~e zlecenia płatniczego acceptance of a payment order data ~a acceptance date dokumenty ładunkowe w zamian za ~e documents against acceptance nadający się do ~a acceptable nie nadający się do ~a non-acceptable, unacceptable odmowa ~a refusal to accept, refusal of acceptance odmowa ~a dostawy towaru refusal to take delivery of goods, refusal of goods odmówić ~a to refuse to accept sth, to refuse acceptance of sth odmówić ~a dostawy to refuse to take delivery, to refuse the goods odmówić ~a weksla to refuse acceptance of a bill, to refuse to accept a bill, to dishonour a bill by non-acceptance, to repudiate a bill przedstawić do ~a to present for acceptance uzyskać ~e weksla to get a bill accepted książka spotkała się z dobrym ~em the book met with a favourable reception

Słownik architektury polsko-angielski

(n) acceptance

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

admission n

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ADMISSION

ACCEPTANCE

RECEPTION

ADSORPTION

PARTY

DINNER-PARTY

DOINGS

DRUM

ADOPTION

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska


1. adoption
2. acceptance
3. reception
4. adoption

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

n reception
(zebranie towarzyskie) party
(np. do szkoły) admission
(do pracy) engagement
(da-ru, weksla) acceptation

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

reception
acceptance
admission
adoption
(uczta) party (pl. parties)
(powitanie) welcome

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

admittance

convention

dinner

entertainment