(Noun) prostytuowanie się, prostytucja, uprawianie nierządu;
n U prostytucja
prostytucja, prostytuowanie, uprawianie nierządu
n prostytucja
NIERZĄD
nierząd
prostytucja
nierząd (prostytucja)
inciting to prostitution: nakłanianie (namawianie) do uprawiania nierządu
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
More than 90% of the prostitution in Europe arises from blackmail and extortion.
U podłoża ponad 90 % przypadków prostytucji w Europie leży szantaż i przymus.
Little by little, women who had been forced into prostitution spoke out publicly.
Zmuszane do prostytucji kobiety stopniowo zaczęły publicznie zabierać głos.
And it's known for prostitution, violence, drugs: a hard place to grow up.
Miejsce znane z prostytucji, przemocy, narkotyków. ~~~ Trudno tam dorastać.
Advertising the sale of sexual services and prostitution corrupts children from a tender age.
Reklamowanie usług seksualnych i prostytucji ma szkodliwy wpływ na dzieci od najmłodszych lat.
A key issue referred to in the report is the problem of prostitution and trafficking in women.
Istotną kwestią, wskazaną w sprawozdaniu, jest problem prostytucji i handlu kobietami.
prostitution is not illegal, though profiting from it is.
"There is no room for drug addicts, prostitution or men who buy sex.
Fundamentally, she believes, what many Swedes dislike about prostitution is its transgressive, unhygienic, uncontrolled nature.
The Sweden of Henning Mankell and Stieg Larsson - all shadowy rightwing conspiracies and prostitution rings - might not be so far from the truth.
We just give it a little bit of time. Prostitution.
Daj nam tylko trochę więcej czasu. Prostytucja.
If it doesn't work, you can always take up prostitution.
No i jeśli się nie uda zawsze możesz zostać prostytutką.
Child labour and prostitution have also been reported despite these countries' best efforts.
Pomimo wysiłków tych krajów sprawozdanie traktuje również o zatrudnianiu nieletnich oraz prostytucji.
Prostitution usually means sex, and there's no evidence of sexual activity.
Prostytucja zwykle oznacza seks, a nie ma śladów aktywności seksualnej.
In prostitution? Of course not, you're a senator, come on!
A prostytucja plus bycie senatorem, dajcie spokój.
But it's not technically prostitution, because I don't have to sleep with them.
Nie jest to prostytucja, bo nie muszę się z nimi bzykać.
The usual suspects are kind of hard to see with her, drugs, prostitution.
Zwykłe rzeczy jakoś do niej nie pasują... Narkotyki, prostytucja. Czyli musi być coś jeszcze.
You bought her out of prostitution, and she left you?
Wykupiłeś ją z agencji, a ona cię zostawiła?
This is important in the fight against people trafficking, prostitution and social exclusion.
Jest to istotne w walce z handlem ludźmi, prostytucją i wykluczeniem społecznym.
You're blind not to see vanity all around. Poverty and prostitution on the street.
Ślepcze, nie widzisz marności wokół, biedy i prostytucji na ulicach.
In my country, prostitution is a very ordinary thing.
W moim kraju prostytucja to zwykła rzecz.
At the time, the number of women reported to have been forced into prostitution was between 40 000 and 60 000.
W tamtym okresie podano, że liczba kobiet, która została zmuszona do prostytucji wyniosła między 40 000 a 60 000.
So this young lady is on trial for prostitution.
Więc ta młoda dama ma rozprawę z powodu prostytucji.
On the other hand, we talk about prostitution as 'sex work', as a service.
Z drugiej strony jednak określamy prostytucję jako "usługę seksualną”, po prostu pracę.
I am thinking of prostitution, first and foremost, but also of children.
Często nie chcemy tego dostrzegać. Aby jednak program zwalczania handlu ludźmi był skuteczny, musimy na pierwszym miejscu postawić edukację, podnoszenie świadomości.
Prostitution and the trade in organs are the most glaring examples of this.
Prostytucja i handel organami są tego najbardziej rażącymi przykładami.
Prostitution is very hard work, Rose. It wouldn't suit you at all.
Prostytucja to ciężki kawałek chleba, nie będzie ci się podobało.
So he promises them jobs as models and forces them into prostitution.
Więc obiecuje im pracę modelek i zmusza do prostytucji.
Our prostitution case is up in two minutes.
Nasza sprawao prostytucję jest za dwie minuty.
Little by little, women who had been forced into prostitution spoke out publicly.
Zmuszane do prostytucji kobiety stopniowo zaczęły publicznie zabierać głos.
It was his idea to combine the prostitution rings and the underground tournaments.
lt był jego pomysłem, by łączyć pierścionki prostytucji i turnieje metra.
My mother says it's one step from prostitution.
Matka mówi, że to krok
No offense, but it'd be a bit like legalizing marijuana or prostitution.
Bez urazy, ale to byłoby trochę jak legalizacja marihuany lub prostytucji.
They are being forced into prostitution, forced labour or begging.
Zmusza się ich do prostytucji, pracy lub żebractwa.
It is thought that around 30 million people are victims of organ trafficking, prostitution and forced labour.
Szacuje się, że około 30 milionów ludzi pada ofiarą handlu organami, prostytucji i przymusowej pracy.
The victims identified last year also included 176 children trafficked for forced labour and prostitution.
Wśród ofiar odnotowanych w ubiegłym roku było również 176 dzieci, które sprzedano do celów przymusowej pracy i prostytucji.
I am shocked that around 100 000 women are trafficked in Europe annually for prostitution.
Jestem zszokowana tym, że około 100 000 kobiet rocznie jest przemycanych do Europy w celach prostytucji.
A key issue referred to in the report is the problem of prostitution and trafficking in women.
Istotną kwestią, wskazaną w sprawozdaniu, jest problem prostytucji i handlu kobietami.
Our fight's got nothing to do with liquor and prostitution and dope.
Nie chcemy powiązań z alkoholem, - prostytucją i narkotykami.
Let's move on to prostitution. How long is this gonna take?
Przejdźmy do prostytucji. jak długo to zajmie?
You are charged with soliciting prostitution... at 14th and east street.
Jest pani oskarzona o nagabywanie mezczyzn... na rogu 14. i East Street.
Up to his neck in prostitution, drugs, and extortion.
Zajmuje się prostytucją, narkotykami i wymuszeniami.
More than 90% of the prostitution in Europe arises from blackmail and extortion.
U podłoża ponad 90 % przypadków prostytucji w Europie leży szantaż i przymus.
She's an exotic dancer with convictions for fraud, theft and prostitution.
Tancerka erotyczna z wyrokami za oszustwa, kradzieże i prostytucję.
Advertising the sale of sexual services and prostitution corrupts children from a tender age.
Reklamowanie usług seksualnych i prostytucji ma szkodliwy wpływ na dzieci od najmłodszych lat.
Cindy was right saying I should quit prostitution.
Cindy miała rację mówiąc, że powinnam skończyć z prostytucja.
If prostitution is Don showing up with a fur coat, sign me up.
Jeśli prostytucją jest Don pojawiający się z futrem to piszę się na to.
When sporting events of this magnitude take place, illegal trafficking in women and young girls for prostitution always increases.
Kiedy ma miejsce wydarzenie sportowe o tej skali, zawsze wzmaga się nielegalny przemyt kobiet i młodych dziewcząt do prostytucji.
They set up legitimate businesses with money from drugs, prostitution... all cash moved offshore.
Zakładają legalne spółki z pieniędzy pozyskanych z narkotyków, prostytucji... cała gotówka znika zagranicą.
They send prostitution down here to pacify us!
Przysyłają tu prostytucję by nas spacyfikować!
This people has for decades refused to fall into line with a system where subsistence depends on child prostitution and the cultivation of drugs.
Ludzie ci od dekad odmawiali podporządkowania się systemowi, w którym przeżycie zależy od prostytucji dziecięcej i kultywowania narkotyków.
Forced prostitution and trafficking in women for the purpose of sexual exploitation (debate)
Przymusowa prostytucja i handel kobietami, w celach wykorzystywania seksualnego podczas mistrzostw Europy w piłce nożnej w 2008 r. (debata)
Women are particularly vulnerable to prostitution, rape, arranged marriages and bride traffickers.
Kobiety są szczególnie narażone na prostytucję, gwałty, zaaranżowane małżeństwa i handlarzy przyszłymi żonami.
The next major step should be to explore the crystal clear relationship and connection between trafficking in women and prostitution.
Następnym krokiem powinna być analiza wyraźnych powiązań między handlem kobietami a prostytucją.
I am referring to sexual abuse, physical violence within the family, enforced prostitution, forced marriage and female circumcision.
Odnoszę się tu do wykorzystywania seksualnego, przemocy fizycznej w rodzinie, przymusowej prostytucji, przymusowych małżeństw oraz obrzezywania kobiet.
This time I don't care if it's drugs or prostitution or gambling or murder.
Tym razem nie obchodzi mnie czy to sprawa dotycząca handlu narkotykami, prostytucji czy hazardu.
Boris: He has also taken over prostitution ring. Eastern European women.
Boris zabrał się za prostytucje kobiety ze wschodniej europy